Текст и перевод песни 大山のぶ代 - しっぽはぐぐんと

「のらくろ！ どっちみてるんだ
キョロキョロするな！ 前むいて進め！」
あわてんぼうで さびしがり
まぬけなことも するけれど
おべっか ごますり 大嫌い
むやみに しっぽは ふるもんか
ワン！ ワン！ ワンワワン！
ワン・ツー・スリー
ゴーゴー！ レッツゴー！
のらくろ ゴー！ ゴー！ ゴー！

「のらくろ！ 頑張るんだ
へこたれるな！ 前むいて進め！」
鏡を見ると 悲しいね
あんまりきれいな顔じゃない
のら犬育ちの ぼくだけど
しっぽはぐぐんと たっている
ワン！ ワン！ ワンワワン！
ワン・ツー・スリー
ゴーゴー！ レッツゴー！
のらくろ ゴー！ ゴー！ ゴー！

「のらくろ！ ぼんやりするな
後をむくな！ 前むいて進め！」
丸い目玉に だんご鼻
しっぽの先まで まっくろけ
しかし 心のその中で
まっかな太陽 もえている
ワン！ ワン！ ワンワワン！
ワン・ツー・スリー
ゴーゴー！ レッツゴー！
のらくろ ゴー！ ゴー！ ゴー！

"Норакур! на кого ты смотришь?
не сходи с ума! двигайся вперед! двигайся вперед!"
Мчится и мчится ...
это глупо, но это глупо.
я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя.
я не знаю, что делать со своим хвостом.
Один! Один! Один, Один, Один!
раз, два, три.
вперед, вперед!
норакур, вперед! вперед!вперед!

"Норакур! сделай все возможное.
не помянись! двигайся вперед! двигайся вперед!"
грустно смотреть в зеркало.
у нее некрасивое лицо.
я рос с собакой Норой.
хвост тугой.
Один! Один! Один, Один, Один!
раз, два, три.
вперед, вперед!
норакур, вперед! вперед!вперед!

"Норакур! не глупи.
не оглядывайся! двигайся вперед! двигайся вперед!"
круглые глаза, длинный нос.
доберись до конца своего хвоста.
но в том, что касается разума
там тоже прекрасное солнце.
Один! Один! Один, Один, Один!
раз, два, три.
вперед, вперед!
норакур, вперед! вперед!вперед!