姚蘇蓉 - 郊道 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 姚蘇蓉 - 郊道




夜沉沉
Ночь тяжелая
聲悄悄
Тихо
月色昏暗
Лунный свет тусклый
風淒淒
Ветер безутешен
影搖搖
Дрожание тени
殞星曳空怪鳥長鳴
Упавшая звезда, странная птица в небе, долгая песня.
一路行來無人煙
Никакого дыма по пути
嚇得我膽顫心寒
Это пугает меня и заставляет мое сердце содрогаться
啊-
да-
啊-
да-
啊-
да-
佳人贈金
Бонус за красоту
情義重
Любящий
使我又愧
Мне снова становится стыдно
又歡喜
Снова счастлив
眼見園門正半掩
Видя, что садовая калитка наполовину скрыта
想必是雪春在裡面
Сюэчунь должен быть внутри
夜沉沉聲悄悄月色昏暗
Ночь глубока, звуки тихи, лунный свет тускл.
風淒淒影搖搖
Ветер безутешен, и тень дрожит.
殞星曳空怪鳥長鳴
Упавшая звезда, странная птица в небе, долгая песня.
一路行來無人煙
Никакого дыма по пути
嚇得我膽顫心寒
Это пугает меня и заставляет мое сердце содрогаться
啊-啊-啊-
А-а-а-
佳人贈金情義重
Красавицы, подарки, любовь и верность
使我又愧又歡喜
Заставляет меня стыдиться и радоваться
眼見園門正半掩
Видя, что садовая калитка наполовину скрыта
想必是雪春在裡面
Сюэчунь должен быть внутри





Авторы: Huang Kun Lin, Jia Hui Gu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.