Текст и перевод песни 姜育恆 - 我們都是有故事的人
我們都是有故事的人
We Are All People with Stories
想不想說一說懷的夢藏的痛
Do
you
want
to
talk
about
your
hidden
dreams
and
concealed
pains
別怕我笑你傻笑你錯誰不曾苦相思苦執著
Don't
be
afraid
that
I
will
laugh
at
your
foolishness
or
mistakes,
who
hasn't
had
a
bitter
love
or
obsession
想不想聽一聽我的風我的雨
Do
you
want
to
listen
to
my
ups
and
downs
別爲我歎世事歎際遇誰沒有淚濕的回憶
Don't
sigh
for
my
life
or
fortune,
who
doesn't
have
tear-filled
memories
我們都是有故事的人懂得真心去珍惜緣份
We
are
all
people
with
stories,
who
know
how
to
cherish
fate
with
our
hearts
好朋友都曾是陌生的人讓我們結伴走一程
Good
friends
were
once
strangers,
let's
accompany
each
other
for
a
while
路還會有曲折心也會再起落
The
road
will
still
have
twists
and
turns,
and
my
heart
will
rise
and
fall
again
怕傷痛就難免要錯過在前方好風景還多
If
you
fear
hurt,
you
will
inevitably
miss
the
beautiful
scenery
ahead
我們都是有故事的人懂得真心去珍惜緣份
We
are
all
people
with
stories,
who
know
how
to
cherish
fate
with
our
hearts
好朋友都曾是陌生的人讓我們結伴走一程路還會有曲折心也會再起落
Good
friends
were
once
strangers,
let's
accompany
each
other
for
a
while,
the
road
will
still
have
twists
and
turns,
and
my
heart
will
rise
and
fall
again
在前方好風景還多在前方好風景還多
There
is
still
a
lot
of
beautiful
scenery
ahead,
there
is
still
a
lot
of
beautiful
scenery
ahead
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 姚若龍
Альбом
有空來坐坐
дата релиза
01-11-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.