Текст и перевод песни Namie Amuro - Darling
Want
me,
baby...
Хочешь
меня,
детка...
はずみ?
feel
in
me
つまり成り行き
весна?
почувствуй
во
мне
じれったい
たまんない
R指定じゃない?uh
tonight
я
не
могу
этого
вынести,
разве
это
не
обозначение
"Р"?
Come
on
boy
sweetest
joy
なついた猫みたい
Ну
же
мальчик
сладчайшая
радость
調子いいなら抱きそう
いつかフラっと消えそう
если
ты
в
порядке,
однажды
я
обниму
тебя,
и
ты
исчезнешь.
シャイで生意気って
わけがわかんない
я
не
знаю,
почему
ты
такой
застенчивый
и
дерзкий.
邪魔そうにしてたって
気持ち読まれてる
они
читали,
что
я
пытался
встать
у
них
на
пути.
I'm
in
love
with
you
baby
I'm
gonna
lose
my
mind
Я
влюблен
в
тебя
детка
я
сойду
с
ума
You're
toxic
baby
手遅れ
but
not
tonight
ты
ядовитый
ребенок,
уже
слишком
поздно,
но
не
сегодня.
Darling
感じてほしいの
君の何もかも
crazyになっちゃうほど
oh
no
no
Дорогая
я
хочу
чтобы
ты
чувствовала
все
что
связано
с
тобой
так
безумно
о
Нет
нет
Darling
してほしい秘密
口移し
come
true
Дорогой,
я
хочу,
чтобы
ты
тайно
перевел
рот
в
реальность.
Want
me,
baby...
Хочешь
меня,
детка...
Serious?
curious?
どっちでもluxurious
Серьезно?
любопытно?
в
любом
случае,
это
роскошно.
濡れた身体
浴びせるシャンパンシャワー
Душ
с
шампанским,
чтобы
показать
свое
мокрое
тело.
Come
on
boy
sweetest
joy
最高バカみたい
Ну
же
мальчик
сладчайшая
радость
多分ね風引きそう
でもやめられなさそう
может
быть,
я
не
смогу
остановить
это,
даже
если
будет
казаться,
что
это
будет
ветер.
何もいらないって
意味がわかんない
я
не
знаю,
что
значит
ни
в
чем
не
нуждаться.
すぐに欲しがって
甘えてたくせに
ты
хотела
этого
сразу,
и
ты
все
испортила.
Can't
stop
loving
you
baby
I'm
gonna
lose
my
mind
Не
могу
перестать
любить
тебя
детка
я
сойду
с
ума
You're
toxic
baby
手遅れ
but
not
tonight
ты
ядовитый
ребенок,
уже
слишком
поздно,
но
не
сегодня.
Darling
探してほしいの
知らなかったことも
studyにはいいかも
oh
no
no
Дорогой,
я
хочу,
чтобы
ты
искал
вещи,
о
которых
не
знал,
которые
могли
бы
пригодиться
для
изучения,
о
Нет,
нет.
Darling
ふたりで見つける
夢の場所
come
true
Дорогая,
это
место,
где
мечты,
которые
мы
находим
вместе,
становятся
явью.
Darling
感じてほしいの
君の何もかも
crazyになっちゃうほど
oh
no
no
Дорогая
я
хочу
чтобы
ты
чувствовала
все
что
связано
с
тобой
так
безумно
о
Нет
нет
Darling
してほしい秘密
口移し
come
true
Дорогой,
я
хочу,
чтобы
ты
тайно
перевел
рот
в
реальность.
Want
me,
baby...
Хочешь
меня,
детка...
Addicted
to
you
Зависим
от
тебя
じゃれあって眠って
髪をなでてあげたい
я
хочу
спать
и
гладить
себя
по
волосам.
しなやかな指先も
せつなげな背中も
у
тебя
гибкий
кончик
пальца
и
тугая
спина.
こうしてると何だか
壊したくなってるから
если
ты
делаешь
это,
ты
хочешь
что-то
разрушить.
もう一度君のやり方で
я
снова
поступлю
по-твоему.
Darling
探してほしいの
知らなかったことも
studyにはいいかも
oh
no
no
Дорогой,
я
хочу,
чтобы
ты
искал
вещи,
о
которых
не
знал,
которые
могли
бы
пригодиться
для
изучения,
о
Нет,
нет.
Darling
ふたりで見つける
夢の場所
come
true
Дорогая,
это
место,
где
мечты,
которые
мы
находим
вместе,
становятся
явью.
Darling
感じてほしいの
君の何もかも
crazyになっちゃうほど
oh
no
no
Дорогая
я
хочу
чтобы
ты
чувствовала
все
что
связано
с
тобой
так
безумно
о
Нет
нет
Darling
してほしい秘密
口移し
come
true
Дорогой,
я
хочу,
чтобы
ты
тайно
перевел
рот
в
реальность.
Darling
感じてほしいの
君の何もかも
crazyになっちゃうほど
oh
no
no
Дорогая
я
хочу
чтобы
ты
чувствовала
все
что
связано
с
тобой
так
безумно
о
Нет
нет
Darling
してほしい秘密
口移し
come
true
Дорогой,
я
хочу,
чтобы
ты
тайно
перевел
рот
в
реальность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H.u.b., Fine Lori, h.u.b., fine lori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.