Текст и перевод песни Namie Amuro - butterfly
I
got
another
love
とびたつ
butterfly
У
меня
есть
другая
любовь.
美しく、あるがままであるため
Быть
красивой
и
такой,
какая
она
есть.
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep!
Бип-Бип-Бип-Бип!
鳴り響く警告
Звонит
предупреждение,
明日にはいつもの私だから...
потому
что
завтра
будет
обычный
я...
秘密への入り口
(Oh)
Вход
в
тайну
(о)
グルグル回り出す
кругом,кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом.
君の知らない時間
(Oh)
Время,
которого
ты
не
знаешь
(о).
正直な気持ち求める度
каждый
раз,
когда
я
прошу
о
честном
чувстве.
私は嘘つきになる。
я
становлюсь
лжецом.
気付かないように願ってる
надеюсь,
ты
не
заметила.
I
got
another
love
とびたつ
butterfly
У
меня
есть
другая
любовь.
美しく、あるがままであるため
Быть
красивой
и
такой,
какая
она
есть.
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep!
Бип-Бип-Бип-Бип!
鳴り響く警告
Звонит
предупреждение,
明日にはいつもの私だから...
потому
что
завтра
будет
обычный
я...
想う時
熱いの
(Oh)
когда
я
думаю
об
этом,
это
горячо
(о).
君だけじゃ充たせない
я
не
позволю
тебе
заполнить
ее
в
одиночку.
私のおくのほう
(Oh)
Мой
Оку
но
кото
(Оу)
大胆な自分みつけた
я
почувствовал
себя
смелым.
経験がひとを動かす
Опыт
движет
людьми,
あざやかに
はばたく
butterfly
Это
не
похоже
на
то,
что
ты
посреди
ночи,
но
это
похоже
на
то,
что
ты
посреди
ночи.
誰のためでもなく私のため
не
для
кого-то,
а
для
меня.
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep!
Бип-Бип-Бип-Бип!
鳴り止まぬ警告
Предупреждение
не
прекращать
звонить
明日には君のもとにいるから...
я
буду
с
тобой
завтра...
I
got
another
love
とびたつ
butterfly
У
меня
есть
другая
любовь.
美しく、あるがままであるため
Быть
красивой
и
такой,
какая
она
есть.
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep!
Бип-Бип-Бип-Бип!
鳴り響く警告
Звонит
предупреждение
明日にはいつもの私だから...
потому
что
завтра-это
обычный
я...
あざやかに
はばたく
butterfly
Это
не
похоже
на
то,
что
ты
посреди
ночи,
но
это
похоже
на
то,
что
ты
посреди
ночи.
誰のためでもなく私のため
не
для
кого-то,
а
для
меня.
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep!
Бип-Бип-Бип-Бип!
鳴り止まぬ警告
Предупреждение
не
прекращать
звонить
明日には君のもとにいるから...
я
буду
с
тобой
завтра...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.