Текст и перевод песни 容祖兒 - 出卖 disco 版 dj uk remix
Editor:
blowhua
Редактор:
blowhua
从大气输送著
经光纤再飞到
Транспортируется
из
атмосферы
по
оптическому
волокну,
а
затем
летит
в
横越百千里路
屏幕亮著了想我看到
Через
сотню
миль
дороги
экран
включен,
мне
кажется,
я
это
видел.
谁在那一边厢
期待看直接
Кто
находится
на
этой
стороне,
с
нетерпением
ждем
возможности
увидеть
непосредственно
问我现时好不好
但这号码很生保
Спросите
меня,
все
ли
со
мной
в
порядке
в
данный
момент,
но
этот
номер
очень
важен
для
страхования
жизни
(怎么舍得听它)
这一分钟
(Как
охотно
я
это
выслушаю)
сию
минуту
寂寞大气下
谁愿为我讲段情话
Кто
хотел
бы
рассказать
мне
историю
любви
в
одинокой
атмосфере?
(心中喜欢得他)
(Он
мне
нравится
в
моем
сердце)
这组number像对奖券
来电示号中吗?
Похож
ли
этот
набор
цифр
на
номер
лотерейного
билета?
我在听候谁
又要避谁
就算打错又怕是谁
Я
жду
того,
кого
хочу
избежать,
даже
если
номер
неправильный,
я
боюсь
того,
кто
это.
谁在挂念谁
来电约会谁
Кто
пропал,
кто
звонит,
кто
встречается
当我也有一个
陌生者芳心暗许
Когда
у
меня
тоже
есть
тайное
обещание
от
незнакомца
号码是谁
内里是谁
但我反正未有伴侣
Кто
там
внутри,
но
у
меня
все
равно
нет
напарника.
无论这是谁
来电约会谁
谁会怕号码不对
Независимо
от
того,
кто
звонит
на
свидание,
кто
боится,
что
ошибся
номером?
先听听他想找的
Shu
是谁(别催)
Сначала
выслушайте,
кто
тот
Карцер,
которого
он
ищет
(не
спешите).
迟十秒钟接吧
想多心跳几下
Поднимаю
его
с
опозданием
на
десять
секунд.
Я
хочу
прыгнуть
еще
несколько
раз.
还是这刻发话
疑惑又害怕失去了他
Все
еще
разговаривая
в
этот
момент,
сбитая
с
толку
и
боящаяся
потерять
его
人在亚拉斯加
还是日内瓦
Вы
в
Ярасге
или
Женеве?
愿这是谈心专家
拨错号码结识他
Может
быть,
это
тот
эксперт,
который
набрал
неправильный
номер,
чтобы
познакомиться
с
ним
(怎么舍得听它)
这一分钟
(Как
охотно
я
это
выслушаю)
сию
минуту
寂寞大气下
谁愿为我讲段情话
Кто
хотел
бы
рассказать
мне
историю
любви
в
одинокой
атмосфере?
(心中喜欢得他)
(Он
мне
нравится
в
моем
сердце)
这组number像对奖券
来电示号中吗?
Похож
ли
этот
набор
цифр
на
номер
лотерейного
билета?
我在听候谁
又要避谁
就算打错又怕是谁
Я
жду
того,
кого
хочу
избежать,
даже
если
номер
неправильный,
я
боюсь
того,
кто
это.
谁在挂念谁
来电约会谁
Кто
пропал,
кто
звонит,
кто
встречается
当我也有一个
陌生者芳心暗许
Когда
у
меня
тоже
есть
тайное
обещание
от
незнакомца
号码是谁
内里是谁
但我反正未有伴侣
Кто
там
внутри,
но
у
меня
все
равно
нет
напарника.
无论这是谁
来电约会谁
谁会怕号码不对
Независимо
от
того,
кто
звонит
на
свидание,
кто
боится,
что
ошибся
номером?
先听听他想找的
Shu
是谁(别催)
Сначала
выслушайте,
кто
тот
Карцер,
которого
он
ищет
(не
спешите).
我在听候谁
又要避谁
就算打错又怕是谁
Я
жду
того,
кого
хочу
избежать,
даже
если
номер
неправильный,
я
боюсь
того,
кто
это.
谁在挂念谁
来电约会谁
Кто
пропал,
кто
звонит,
кто
встречается
当我也有一个
陌生者芳心暗许
Когда
у
меня
тоже
есть
тайное
обещание
от
незнакомца
号码是谁
别理是谁
动听声线便说下去
Какой
бы
ни
был
номер,
не
важно,
кто
это,
просто
произнесите
его
красивым
голосом.
无论这是谁
谁在慰藉谁
Неважно,
кто
это,
кто
кого
утешает
无论对象对不对
这刻都不必空虚
Независимо
от
того,
является
ли
объект
правильным
в
этот
момент,
не
нужно
пустоты
号码是谁
内里是谁
但我反正未有伴侣
Кто
там
внутри,
но
у
меня
все
равно
нет
напарника.
无论这是谁
来电约会谁
Неважно,
кто
звонит
и
с
кем
встречается
谁会怕号码不对
先听听他想找的
喂!
Кто
будет
бояться,
что
номер
неправильный?
сначала
послушайте,
что
он
ищет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.