小春Kenzy - 保險櫃 (Feat. Gai) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 小春Kenzy - 保險櫃 (Feat. Gai)




保險櫃 (Feat. Gai)
Safe (Feat. Gai)
我不像他們成天唉聲又嘆氣
I'm not like them, sighing all day long
慾望是唯一讓我前進的動力
Desire is the only thing that drives me forward
把包包揣滿還要引起你注意
Filling my bags and making you notice
裝進保險櫃 都裝進保險櫃
Putting it in the safe, putting it all in the safe
我不像他們成天唉聲又嘆氣
I'm not like them, sighing all day long
慾望是唯一讓我前進的動力
Desire is the only thing that drives me forward
把包包揣滿還要引起你注意
Filling my bags and making you notice
裝進保險櫃 都裝進保險櫃
Putting it in the safe, putting it all in the safe
哪個敢拍到胸口說為沒錢駝過背
Who dares to say they've never carried a burden for money
賣個慘暗中伸手其實不然為上位
Pretending to be pitiful, reaching out in the dark for a high position
不混圈不拍馬屁不想交際因為累
No circles, no flattery, no socializing, because it's tiring
沒有車沒有房子沒有明天對不對
No car, no house, no future, right?
把我的眼界放寬 心中也不再有仇恨
Broadening my horizons, no more hatred in my heart
地球槓桿是我的天賦加勤奮
Leveraging the earth is my talent plus hard work
我需要更大的衝擊
I need a bigger shock
來滿足我內心的功利
To satisfy my inner utilitarianism
踩過的每個人肩膀
The shoulders of everyone I've stepped on
都變成老子們上升的工具
Have become the tools for our rise
你只有不停的抱怨
You only complain incessantly
給別人道歉自己的事情都做不了主
Apologizing to others, unable to take control of your own affairs
到處散謠言 不敢打照面
Spreading rumors everywhere, not daring to confront
現實真的殘忍你卻很母
Reality is cruel, but you're very gentle
搞毛 沒得空切顧及你們到底有多會演
What the hell? I don't have time to care how well you can act
好潮 相比起從前身邊有更多的二皮臉
So trendy, compared to the past, there are more two-faced people around me
我肯定沒得你們寫歌寫得好耍
I'm sure I'm not as good at writing songs as you
身上沒得分錢歌詞全是奔馳寶馬
With no money to spare, the lyrics are all about Mercedes and BMWs
個人看完演出燒烤多點兩份腦花
After watching the show, order two more portions of brains for the barbecue
莫再要投機倒把 這包些項鍊好假
No more speculation, this bag of necklaces is so fake
我不像他們成天唉聲又嘆氣
I'm not like them, sighing all day long
慾望是唯一讓我前進的動力
Desire is the only thing that drives me forward
把包包揣滿還要引起你注意
Filling my bags and making you notice
裝進保險櫃 都裝進保險櫃
Putting it in the safe, putting it all in the safe
從寬褲管穿到變窄褲 用十年時間換取財富
From baggy pants to tapered ones, ten years to exchange wealth
創建高度的人際關係和人生無窮的財庫
Building a high-level network and an infinite treasury of life
我們手裡頭握著百富 敬過去的日子沒白度
We hold hundreds of millions in our hands, and we respect the past days
搞不清楚我們的來路的現主時 丟恁這阿茲芭樂面子
When the current masters who don't know our origins lose face
幹完了大事 人口中說的 當個少年董
After doing great things, people say, be a young master
誰不知道08 正港歹性底 試看覓誰的拳頭胖
Who doesn't know that 08 is really bad? Let's see whose fists are fatter
我的手感正發燙 DAYTONA 在手正發亮
My hands are hot, DAYTONA in my hands is shining
那些墜毀的碎嘴的魁儡 全部罩子給我放亮
Those who have crashed, the puppets who have broken their mouths, all of you open your eyes
一夫當關 萬夫莫敵 攻頂道路展現我的魄力
One man against a hundred, invincible, showing my guts on the road to the top
拓展火力 利刃磨利 雨城霧都聯盟建立默契
Expanding firepower, sharpening blades, and building alliances in the rainy city and foggy cities
憨人找機會 巧人製造機會 硬著底氣上
Fools look for opportunities, clever people create opportunities, and they fight with a vengeance
不感到疲憊 功名讓我起飛 賺個幾億放
Not feeling tired, fame makes me soar, earning hundreds of millions and spending
憑藉初衷不忘初生之犢不畏虎
With the original intention of not forgetting the newborn calf's fear of tigers
我走我的天堂路 作為自我的救世主
I walk my own way to heaven as my own savior
你們心甘情願獻出掌聲 壯大我的富
You willingly offer applause, increasing my wealth
獻給 愛我的 恨我的 怕我的 依然幹得太醒目
To those who love me, hate me, fear me, I'm still doing too well
我不像他們成天唉聲又嘆氣
I'm not like them, sighing all day long
慾望是唯一讓我前進的動力
Desire is the only thing that drives me forward
把包包揣滿還要引起你注意
Filling my bags and making you notice
裝進保險櫃 都裝進保險櫃
Putting it in the safe, putting it all in the safe
我不像他們成天唉聲又嘆氣
I'm not like them, sighing all day long
慾望是唯一讓我前進的動力
Desire is the only thing that drives me forward
把包包揣滿還要引起你注意
Filling my bags and making you notice
裝進保險櫃 都裝進保險櫃
Putting it in the safe, putting it all in the safe





小春Kenzy - SHA KUAN
Альбом
SHA KUAN
дата релиза
26-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.