Текст и перевод песни 小泉今日子 - 100%
斜め後ろからあなたを思う
Думаю
о
тебе
сзади
наискось
計算しつくされた必殺の笑顔で
с
расчетливой,
убийственной
улыбкой.
悩殺しちゃうぞ
ты
станешь
настоящей
бомбой.
Ah
Ah
ど~んど~ん...
落ちてく
ах,
ах,
дон,
дон,
дон
...
он
падает.
10年後もキスして
10
лет
спустя
я
поцеловал
ее.
とびきりオシャレな服を着て
на
тебе
очень
стильная
одежда.
わがままも受け入れて
прими
свой
эгоизм.
10年後も許して
прости
меня
10
лет
спустя.
カワイイ私でいさせてね
Baby
Позволь
мне
быть
милой
детка
ときどきドキドキしたい
Иногда
мне
хочется
колотиться.
注文が多くていつも
I'm
sorry
Мне
жаль,
что
у
меня
много
заказов.
でもね本音言うとね
но,
честно
говоря,
あなたに出会えただけで
I'm
lucky
Мне
повезло,
что
я
встретил
тебя.
Ah
Ah
ど~んど~ん...
溶けてく
ах,
ах,
дон,
дон,
дон
...
он
тает.
10年後もハグして
10
лет
спустя
я
обняла
его.
とびきり大袈裟に抱きしめて
обнимаю
тебя
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно.
言い訳もごめんなさい
прости,
что
оправдываюсь.
10年後も許して
прости
меня
10
лет
спустя.
カワイイ私でいさせてね
Baby
Позволь
мне
быть
милой
детка
月の雫
ひとかけら
Цукино
Шизуку
Хитокакера
あなたがそばにいれば
Если
ты
рядом
со
мной
...
100%なシチュエーション
100%
ситуация
空はまさに星降る
Небо-это
точно
звездопад.
二人をまるで祝福
это
благословение
для
нас
обоих.
ロマンチックに無茶させて
позволь
мне
сделать
тебя
романтичной.
50年後もキスして
50
лет
спустя
я
поцеловал
ее.
とびきりオシャレなデートして
очень
модное
свидание.
難しくはないでしょ
это
не
трудно,
не
так
ли?
50年後もキスして
50
лет
спустя
я
поцеловал
ее.
とびきりカワイイおばあちゃんに
к
очень
милой
бабушке.
絶対なるから
я
уверен,
что
так
и
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: さかい ゆう, さかい ゆう
Альбом
100%
дата релиза
05-09-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.