Текст и перевод песни 巫啟賢 - 輕輕的說聲愛你

轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
每一次你都在躲避着我的眼神
许下一些不着边际的纯真
离别其实早已躲在爱情的背后
只是我自己不敢去面对
轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
每一次你都在躲避着我的眼神
许下一些不着边际的纯真
离别其实早已躲在爱情的背后
只是我自己不敢去面对
轻轻的说声爱你
是否你是同样的心情
或许爱情只有在失去的时候
才觉得它是美丽
轻轻的说声爱你
疲惫使我不想言语
爱情若是变成了平行线
那就不可能再有交叉点
轻轻地 轻轻地 说声爱你

Скажи, что я нежно люблю тебя
Ты в таком же настроении
Может быть, любовь бывает только тогда, когда она потеряна
Просто подумайте, что это прекрасно
Скажи, что я нежно люблю тебя
Из-за усталости мне не хочется говорить
Если любовь становится параллельной линией
Тогда больше не может быть пересечений
Скажи, что я нежно люблю тебя
Ты в таком же настроении
Может быть, любовь бывает только тогда, когда она потеряна
Просто подумайте, что это прекрасно
Скажи, что я нежно люблю тебя
Из-за усталости мне не хочется говорить
Если любовь становится параллельной линией
Тогда больше не может быть пересечений
Каждый раз, когда ты избегаешь моих глаз
Обещай какую-нибудь безграничную невинность
Расставание уже давно прячется за любовью
Просто я сам не осмеливаюсь взглянуть этому в лицо
Скажи, что я нежно люблю тебя
Ты в таком же настроении
Может быть, любовь бывает только тогда, когда она потеряна
Просто подумайте, что это прекрасно
Скажи, что я нежно люблю тебя
Из-за усталости мне не хочется говорить
Если любовь становится параллельной линией
Тогда больше не может быть пересечений
Каждый раз, когда ты избегаешь моих глаз
Обещай какую-нибудь безграничную невинность
Расставание уже давно прячется за любовью
Просто я сам не осмеливаюсь взглянуть этому в лицо
Скажи, что я нежно люблю тебя
Ты в таком же настроении
Может быть, любовь бывает только тогда, когда она потеряна
Просто подумайте, что это прекрасно
Скажи, что я нежно люблю тебя
Из-за усталости мне не хочется говорить
Если любовь становится параллельной линией
Тогда больше не может быть пересечений
Скажи, что люблю тебя нежно и нежно