平井 堅 - Run to you - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 平井 堅 - Run to you




さみしさなんて 明日には 消え去るものと思ってた
я думал, что одиночество исчезнет завтра.
サヨナラなんて 新しい 出会いのフレーズと思ってた
я думал, что "прощай" - это фраза для новой встречи.
あなたが流す涙を 知ってから
узнав, какие слезы ты пролила ...
僕が傘になると決めたんだ
я решил стать зонтиком.
Song for you
Песня для тебя
かけがえないのないあなたの たった一人になりたい
Я хочу быть единственным из вас незаменимым.
深い闇も 光は射すきっと
даже в глубокой тьме, несомненно, будет сиять свет.
Run to you
Бегу к тебе
他には何もいらない あなたと共に生きたい
мне больше ничего не нужно, я хочу жить с тобой.
見えぬ明日も 怖くはない 強く手を握ろう
я не боюсь завтрашнего дня, которого не вижу, давай крепко держать меня за руку.
道の先に夢がある つまづいたって隣りには...
в конце дороги есть мечта...
あなたに出会って僕は 嬉しくて
я был так счастлив познакомиться с тобой.
ホントの悲しみを 知ったんだ
я знаю настоящую печаль.
Song for you
Песня для тебя
あなただけに捧げよう 泣き出しそうなメロディー
я отдам ее тебе одной-мелодию, которая вот-вот заплачет.
その心は見えないから 愛しい
я люблю это сердце, потому что не вижу его.
Run to you
Бегу к тебе
全て捨てても構わない あなたと共に越えたい
мне все равно, даже если я все это выброшу, я хочу пересечься с тобой.
終わるために 始まるんじゃないLIFE 共に行こう
Не начинай заканчивать жизнь Давай пойдем вместе
Song for you
Песня для тебя
かけがえないのないあなたの たった一人になりたい
Я хочу быть единственным из вас незаменимым.
深い闇も 光は射すきっと
даже в глубокой тьме, несомненно, будет сиять свет.
Run to you
Бегу к тебе
他には何もいらない あなたと共に生きたい
мне больше ничего не нужно, я хочу жить с тобой.
見えぬ明日も 怖くはない 強く手を握ろう
я не боюсь завтрашнего дня, которого не вижу, давай крепко держать меня за руку.





Авторы: Ken Hirai

平井 堅 - Itoshikihibiyo
Альбом
Itoshikihibiyo
дата релиза
04-05-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.