張衛健 - 傾心、傾意、傾神 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張衛健 - 傾心、傾意、傾神




为你倾心倾意倾神 爱恋一生一世一人
Я люблю тебя всем своим сердцем, всем своим сердцем, всей своей любовью, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
我心 完全给俘虏震撼
Мое сердце полностью потрясено
是你令茫然迷惘的心 再一次犹如重获新生
Это ты заставляешь ошеломленное и сбитое с толку сердце снова почувствовать себя новой жизнью
从不知 恋爱是这样兴奋
Никогда не знал, что влюбленность так возбуждает
记得相识那一次 如戏中诗情画意
Помнишь время, когда мы встретились, как поэзия и живопись в пьесе
我一切愿意依你的意思 仿佛被乱神志
Я готов сделать все, что ты захочешь, как будто я в замешательстве.
现得知恋爱那真意 如许多感人故事
Теперь я знаю, что истинное значение любви подобно многим трогательным историям
我因你为你改变亦愿意 求认真一次
Я готов измениться ради тебя из-за тебя, и я готов попросить о серьезном времени
为你倾心倾意倾神 爱恋一生一世一人
Я люблю тебя всем своим сердцем, всем своим сердцем, всей своей любовью, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
我心 完全给俘虏震撼
Мое сердце полностью потрясено
是你令茫然迷惘的心 再一次犹如重获新生
Это ты заставляешь ошеломленное и сбитое с толку сердце снова почувствовать себя новой жизнью
从不知 恋爱是这样兴奋
Никогда не знал, что влюбленность так возбуждает
人生中只有这一次 像找到生存意义
Только это время в жизни похоже на поиск смысла выживания
似找到合拍一个同志 情路中冲刺
Кажется, он находит подход, спринт на пути товарищества
为你倾心倾意倾神 爱恋一生一世一人
Я люблю тебя всем своим сердцем, всем своим сердцем, всей своей любовью, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
我心 完全给俘虏震撼
Мое сердце полностью потрясено
是你令茫然迷惘的心 再一次犹如重获新生
Это ты заставляешь ошеломленное и сбитое с толку сердце снова почувствовать себя новой жизнью
从不知 恋爱是这样兴奋
Никогда не знал, что влюбленность так возбуждает
◎编辑时间:2008.06.25◎
◎Время редактирования: 2008.06.25◎
为你倾心倾意倾神 爱恋一生一世一人
Я люблю тебя всем своим сердцем, всем своим сердцем, всей своей любовью, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
我心 完全给俘虏震撼
Мое сердце полностью потрясено
是你令茫然迷惘的心 再一次犹如重获新生
Это ты заставляешь ошеломленное и сбитое с толку сердце снова почувствовать себя новой жизнью
从不知 恋爱是这样兴奋
Никогда не знал, что влюбленность так возбуждает
为你倾心倾意倾神 爱恋一生一世一人
Я люблю тебя всем своим сердцем, всем своим сердцем, всей своей любовью, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
我心 完全给俘虏震撼
Мое сердце полностью потрясено
是你令茫然迷惘的心 再一次犹如重获新生
Это ты заставляешь ошеломленное и сбитое с толку сердце снова почувствовать себя новой жизнью
从不知 恋爱是这样兴奋
Никогда не знал, что влюбленность так возбуждает
◎我为老歌狂◎
без ума от старых песен*





Авторы: Leung Chi Shan, Arakawa Rika


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.