Текст и перевод песни A-Mei Chang - 知道
既然都知道
既然睡不着
Since
we
both
know
Since
I
can't
sleep
不如就把黑夜熬成破晓
Let's
turn
the
night
into
dawn
我为自己骄傲
我终于可以
I'm
proud
of
myself
I
can
finally
不靠感情这样过来了
Get
by
without
emotions
like
this
想你是很好
但我的心在退烧
It's
nice
to
think
of
you
But
my
heart
is
cooling
down
逃
假装是在寻找
Escape
Pretend
to
be
searching
我
明明就不需要
I
Obviously
don't
need
it
人的心若是关不牢
If
one's
heart
can't
be
locked
爱到不知如何是好
Love
until
you
don't
know
what
to
do
你能给多少
突然我就是不想要
How
much
can
you
give
Suddenly
I
don't
want
it
逃
从天涯到海角
Escape
From
one
end
of
the
earth
to
the
other
烧
泪早就不知不觉烧干了
Burn
Tears
have
long
since
dried
up
without
me
noticing
你爱的谁都看得到
Everyone
can
see
who
you
love
可是我就很不想要
But
I
just
don't
want
it
所以我这样放开了
So
I
let
go
like
this
既然都知道
既然睡不着
Since
we
both
know
Since
I
can't
sleep
不如就把黑夜熬成破晓
Let's
turn
the
night
into
dawn
我为自己骄傲
我终于可以
I'm
proud
of
myself
I
can
finally
不靠感情这样过来了
Get
by
without
emotions
like
this
想你是很好
但我的心在退烧
It's
nice
to
think
of
you
But
my
heart
is
cooling
down
逃
假装是在寻找
Escape
Pretend
to
be
searching
我
明明就不需要
I
Obviously
don't
need
it
人的心若是关不牢
If
one's
heart
can't
be
locked
爱到不知如何是好
Love
until
you
don't
know
what
to
do
你能给多少
突然我就是不想要
How
much
can
you
give
Suddenly
I
don't
want
it
逃
从天涯到海角
Escape
From
one
end
of
the
earth
to
the
other
烧
泪早就不知不觉烧干了
Burn
Tears
have
long
since
dried
up
without
me
noticing
你爱的谁都看得到
Everyone
can
see
who
you
love
可是我就很不想要
But
I
just
don't
want
it
所以我这样放开了
So
I
let
go
like
this
怎么我会错乱了心跳
How
could
I
have
gotten
my
heartbeat
all
wrong
是什么让我不堪其扰
oh
What
made
me
feel
so
restless
oh
既然都知道
爱过了就好
Since
we
both
know
It's
good
that
we
loved
each
other
逃
从天涯到海角
Escape
From
one
end
of
the
earth
to
the
other
烧
泪早就不知不觉烧干了
Burn
Tears
have
long
since
dried
up
without
me
noticing
你爱的谁都看得到
Everyone
can
see
who
you
love
一厢情愿让我依靠
Unrequited
love
made
me
rely
on
you
却不曾问我要不要
But
you
never
asked
if
I
wanted
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chun-yuan Tu, Li Lin Qiu, Liu Qiu Yi, Tu Hui Yuan, Yen Yun-nong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.