Текст и перевод песни A-Mei Chang - 靈魂的重量 (Taiwan Version)
我喊停了
我不玩了
在提前離席以後
是一個黑洞
Я
отменил
игру.
Я
перестал
играть.
Это
была
черная
дыра
после
того,
как
я
рано
встал
из-за
стола.
你們碰頭
你們哭了
迅速冰冷的軀殼
快的連我
都傻了
Ты
встретила,
ты
плакала,
твое
холодное
тело
было
таким
быстрым,
что
даже
я
был
глуп.
LA
WOO
太遲了
LA
WOO
誰的錯
模糊了
ЛА
ВУ,
УЖЕ
СЛИШКОМ
ПОЗДНО,
ЛА
ВУ,
ЧЬЯ
ВИНА
РАЗМЫТА?
在我選擇告別以後
原來剛要開始疼痛
После
того,
как
я
решил
попрощаться,
я
просто
начал
чувствовать
боль.
誰騙我
只不過
睡著了
Кто
солгал
мне,
просто
заснул
當我真的告別以後
真的不像
詩人形容
Когда
я
действительно
прощаюсь,
это
действительно
не
так,
как
описано
поэтом
只不過
消失了
靈魂的
幾公克
Всего
несколько
граммов
души
исчезли
我後悔了
回不去了
傷害被我擴大了
愧疚都多了
Я
сожалею
об
этом,
я
не
могу
вернуться,
травма
была
увеличена
мной,
и
я
чувствую
себя
еще
более
виноватым.
這次聚會
我靜止了
短短一秒的衝動
徒留牆上的停格
Я
все
еще
был
на
этой
вечеринке
всего
на
одну
секунду
порыва,
напрасно
оставив
остановку
на
стене.
LA
WOO
太遲了
LA
WOO
沒想過
捨不得
ЛА
ВУ
СЛИШКОМ
ПОЗДНО.
ЛА
ВУ
НИКОГДА
ОБ
ЭТОМ
НЕ
ДУМАЛ.
Я
ЭТОГО
НЕ
ВЫНЕСУ.
在我選擇告別以後
原來剛要開始疼痛
После
того,
как
я
решил
попрощаться,
я
просто
начал
чувствовать
боль.
誰騙我
只不過
睡著了
Кто
солгал
мне,
просто
заснул
當我真的告別以後
真的不像
詩人形容
Когда
я
действительно
прощаюсь,
это
действительно
не
так,
как
описано
поэтом
只不過
消失了
靈魂的
幾公克
Всего
несколько
граммов
души
исчезли
在我選擇告別以後
原來剛要開始疼痛
После
того,
как
я
решил
попрощаться,
я
просто
начал
чувствовать
боль.
誰騙我
只不過
睡著了
Кто
солгал
мне,
просто
заснул
當我真的告別以後
真的不像
詩人形容
Когда
я
действительно
прощаюсь,
это
действительно
не
так,
как
описано
поэтом
只不過
消失了
靈魂的
幾公克
Всего
несколько
граммов
души
исчезли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhen Chuan Chen, Jian Wei Chang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.