Текст и перевод песни 張信哲 - 敘述
我一個人
和自己聊天
Я
разговариваю
сам
с
собой
наедине
一杯紅酒
陪時間沈澱
Бокал
красного
вина,
чтобы
сопровождать
время,
чтобы
успокоиться
有時候迷失會比解釋還要安全
Иногда
заблудиться
безопаснее,
чем
объяснять
我習慣
這種語言
Я
привык
к
этому
языку
受罪
是緩和情緒的心懷不軌
Страдание
- это
облегчение
эмоций.
Дурные
намерения.
收斂
是原諒感情的意外毀滅
Сближение
состоит
в
том,
чтобы
простить
случайное
разрушение
чувств
面對
是接受生活有時夠頹廢
Столкнуться
лицом
к
лицу
- значит
признать,
что
жизнь
иногда
бывает
достаточно
упадочной
告別
是因為幸福的事要迎接
Прощание
- это
потому,
что
счастье
нужно
встречать
慢慢的飛
迫降別的愛戀
Летите
медленно
и
совершайте
вынужденную
посадку.
Другие
любят
然後再跟自己推翻直覺
Затем
опрокиньте
свою
интуицию
на
себя
把世界放到一邊
Отложи
мир
в
сторону
我一個人
和自己擦肩
Я
общаюсь
плечом
к
плечу
только
с
самим
собой
白天親密
夜晚就疏遠
Интимный
днем
и
отчужденный
ночью
就讓那鏡子裡的表情有些區別
Просто
сделай
выражение
лица
в
зеркале
немного
другим
我一個人
和自己聊天
Я
разговариваю
сам
с
собой
наедине
一杯紅酒
陪時間沈澱
Бокал
красного
вина,
чтобы
сопровождать
время,
чтобы
успокоиться
有時候迷失會比解釋安全
Иногда
заблудиться
безопаснее,
чем
объяснять
我習慣
這種語言
Я
привык
к
этому
языку
我一個人
和自己擦肩
Я
общаюсь
плечом
к
плечу
только
с
самим
собой
白天親密
夜晚就疏遠
Интимный
днем
и
отчужденный
ночью
就讓那鏡子裡的表情有些區別
Просто
сделай
выражение
лица
в
зеркале
немного
другим
我習慣
這種發現
Я
привык
к
такого
рода
открытиям
我一個人
和自己聊天
Я
разговариваю
сам
с
собой
наедине
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 何啟弘, 王菀之
Альбом
擁恆
дата релиза
30-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.