Текст и перевод песни 張冬玲 - 冷血动物
曾相信堅持愛就不會輸
Когда-то
я
верил,
что
если
ты
будешь
упорствовать
в
любви,
то
не
проиграешь.
才義無反顧為你掏空全部
Я
без
колебаний
опустошу
все
для
тебя
雖然很辛苦卻執迷不悟
Хотя
это
тяжело,
я
одержим.
以為能夠留住幸福的腳步
Я
думал,
что
смогу
идти
по
следам
счастья
夢想很美好現實卻殘酷
Мечта
прекрасна,
но
реальность
жестока
忽然才發現自己錯的離譜
Внезапно
я
понял,
что
был
до
смешного
неправ
你只不過是把我當作玩物
Ты
просто
обращаешься
со
мной
как
с
игрушкой
我的感受你永遠都不在乎
Тебе
никогда
не
было
дела
до
того,
что
я
чувствую
終於看清你是個冷血動物
Наконец-то
вижу,
что
ты
хладнокровное
животное
想起往事讓我淚眼模糊
При
воспоминании
о
прошлом
мои
глаза
затуманиваются
слезами
對你再好也留不住幸福
Неважно,
насколько
я
добр
к
тебе,
я
не
могу
сохранить
счастье
一步一步讓我走向孤獨
Шаг
за
шагом
позволь
мне
уйти
в
одиночество
終於看清你是個冷血動物
Наконец-то
вижу,
что
ты
хладнокровное
животное
從來只會索取不會付出
Я
никогда
не
попрошу
об
этом,
я
никогда
не
заплачу
你的虛情假意讓我厭惡
Твое
лицемерие
вызывает
у
меня
отвращение
何處才是我的最後歸宿
Где
мой
последний
пункт
назначения
夢想很美好現實卻殘酷
Мечта
прекрасна,
но
реальность
жестока
忽然才發現自己錯的離譜
Внезапно
я
понял,
что
был
до
смешного
неправ
你只不過是把我當作玩物
Ты
просто
обращаешься
со
мной
как
с
игрушкой
我的感受你永遠都不在乎
Тебе
никогда
не
было
дела
до
того,
что
я
чувствую
終於看清你是個冷血動物
Наконец-то
вижу,
что
ты
хладнокровное
животное
想起往事讓我淚眼模糊
При
воспоминании
о
прошлом
мои
глаза
затуманиваются
слезами
對你再好也留不住幸福
Неважно,
насколько
я
добр
к
тебе,
я
не
могу
сохранить
счастье
一步一步讓我走向孤獨
Шаг
за
шагом
позволь
мне
уйти
в
одиночество
終於看清你是個冷血動物
Наконец-то
вижу,
что
ты
хладнокровное
животное
從來只會索取不會付出
Я
никогда
не
попрошу
об
этом,
я
никогда
не
заплачу
你的虛情假意讓我厭惡
Твое
лицемерие
вызывает
у
меня
отвращение
何處才是我的最後歸宿
Где
мой
последний
пункт
назначения
終於看清你是個冷血動物
Наконец-то
вижу,
что
ты
хладнокровное
животное
想起往事讓我淚眼模糊
При
воспоминании
о
прошлом
мои
глаза
затуманиваются
слезами
對你再好也留不住幸福
Неважно,
насколько
я
добр
к
тебе,
я
не
могу
сохранить
счастье
一步一步讓我走向孤獨
Шаг
за
шагом
позволь
мне
уйти
в
одиночество
終於看清你是個冷血動物
Наконец-то
вижу,
что
ты
хладнокровное
животное
從來只會索取不會付出
Я
никогда
не
попрошу
об
этом,
я
никогда
не
заплачу
你的虛情假意讓我厭惡
Твое
лицемерие
вызывает
у
меня
отвращение
何處才是我的最後歸宿
Где
мой
последний
пункт
назначения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.