Текст и перевод песни 張學友 - 夢裡再愛一次
夢兒合作吧
變個她
Менгер,
сотрудничай
и
стань
ее
開開我心
可以嗎
Можешь
ли
ты
открыть
мое
сердце?
夢
明白我吧
我愛她
Ты
понимаешь
меня,
я
люблю
ее
她雖已走
仍牽仍掛
Несмотря
на
то,
что
она
ушла,
она
все
еще
держится
и
все
еще
висит
有萬句句子
很想告知
Есть
десять
тысяч
предложений,
которые
я
хотел
бы
сообщить
期待夢裏遇
或等一輩子
С
нетерпением
жду
встречи
в
ваших
мечтах
или
жду
всю
жизнь
夢兒合作吧
送上她
Менгер,
сотрудничай
и
отправь
ее
即使最多留一剎那
Даже
если
вы
оставите
это
самое
большее
на
мгновение
讓我跟她
夢裏再愛一次
Позволь
мне
снова
любить
ее
в
моих
снах
再感覺人生
似沒有憾事
Я
чувствую,
что
ни
о
чем
в
жизни
не
жалею
縱使清早
會想高哭數次
Даже
если
мне
захочется
плакать
несколько
раз
ранним
утром
會
加倍依依
Будет
вдвойне
зависимым
夢兒合作吧
送上她
Менгер,
сотрудничай
и
отправь
ее
即使最多
留一剎那
Даже
если
вы
оставите
это
самое
большее
на
мгновение
讓我跟她
夢裏再愛一次
Позволь
мне
снова
любить
ее
в
моих
снах
再度靠着她
平淡裏説樂事
Еще
раз
положитесь
на
нее,
чтобы
говорить
о
веселье
в
мягкой
манере
即使睡醒
會覺淚不可止
Даже
если
вы
проснетесь,
вы
почувствуете
неудержимые
слезы
嗯
會
加倍依依
Что
ж,
это
будет
вдвойне
зависеть
夢兒合作吧
叮囑她
Менгер,
сотрудничай
и
скажи
ей
早些飄至
留多剎那
Плыву
пораньше,
чтобы
остаться
на
некоторое
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Widmark
Альбом
餓狼傳說
дата релиза
20-05-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.