張學友 - 花花公子 - Live In Hong Kong / 2012 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 張學友 - 花花公子 - Live In Hong Kong / 2012




花花公子 - Live In Hong Kong / 2012
Playboy - Live In Hong Kong / 2012
他穿梭这里 他穿梭那里
Il erre ici, il erre
天天多派对 他没有空虚
Des fêtes tous les jours, il n'est pas vide
练到潇洒的语句 高级的兴趣
Il s'entraîne à des phrases élégantes, des intérêts raffinés
恰好的应对 他备有一堆
Il a un tas de réponses appropriées
长期东奔兼西跑就象从未累
Il court constamment d'est en ouest, comme s'il ne se lassait jamais
孩童一般贪心多心日夜寻玩具
Avide comme un enfant, il cherche des jouets jour et nuit
寻乐趣
Il cherche du plaisir
花花公子 情人多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de maîtresses
然而开不开心他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux
花花公子 寻求多多多
Playboy, cherche, cherche, cherche
然而追追赶赶他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux de courir et de se précipiter
寻什么
Qu'est-ce qu'il cherche ?
又见星光闪烁了 跑车呼叫了
Encore une fois, les étoiles scintillent, la voiture de sport appelle
他将出发了 他热爱深宵
Il va partir, il aime le tard dans la nuit
面带偷心的冷笑 疯魔都市了
Un sourire moqueur sur son visage, il a envoûté la ville
芳心将上钓 手段确高超
Les cœurs sont prêts à être pêchés, ses méthodes sont brillantes
长期追踪新鲜感 绝未弹旧调
Il traque constamment la nouveauté, il ne joue jamais les vieilles chansons
然而当一得手他即纳闷随便掉
Mais une fois qu'il a obtenu ce qu'il veut, il est perplexe et le laisse tomber
无味了
Il n'y a plus de saveur
花花公子 情人多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de maîtresses
然而开不开心他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux
花花公子 甜言多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de paroles douces
花花公子 情人多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de maîtresses
然而开不开心他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux
花花公子 寻求多多多
Playboy, cherche, cherche, cherche
然而追追赶赶他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux de courir et de se précipiter
寻什么
Qu'est-ce qu'il cherche ?
花花公子 他的情人多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de maîtresses
然而开不开心他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux
花花公子 甜言多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de paroles douces
花花公子 情人多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de maîtresses
然而开不开心他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux
花花公子 寻求多多多
Playboy, cherche, cherche, cherche
然而追追赶赶他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux de courir et de se précipiter
寻什么
Qu'est-ce qu'il cherche ?
花花公子 他的情人多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de maîtresses
然而开不开心他都不是太清楚
Mais il ne sait pas vraiment s'il est heureux
花花公子 甜言多多多
Playboy, beaucoup, beaucoup de paroles douces





Авторы: Chun Keung Lam, Koji Tamaki, Goro Matsui

張學友 - 張學友1/2世紀演唱會
Альбом
張學友1/2世紀演唱會
дата релиза
01-01-2013

1 Overture - Live In Hong Kong / 2012
2 Life Is Like A Dream - Live In Hong Kong / 2012
3 Summer Night - Live In Hong Kong / 2012
4 Double Trouble - Live In Hong Kong / 2012
5 Band Instroduction - Live In Hong Kong / 2012
6 李香蘭 - Live In Hong Kong / 2012
7 每天愛你多一些 - Live In Hong Kong / 2012
8 一顆不變心 - Live In Hong Kong / 2012
9 舊情綿綿 - Live In Hong Kong / 2012
10 我真的受傷了 - Live In Hong Kong / 2012
11 心碎了無痕 - Live In Hong Kong / 2012
12 餓狼傳說 - Live In Hong Kong / 2012
13 頭髮亂了 - Live In Hong Kong / 2012
14 這個冬天不太冷 - Live In Hong Kong / 2012
15 遙遠的她 - Live In Hong Kong / 2012
16 忘記你我做不到 - Live In Hong Kong / 2012
17 寂寞的男人 - Live In Hong Kong / 2012
18 祇想一生跟你走 - Live In Hong Kong / 2012
19 真情流露 - Live In Hong Kong / 2012
20 心如刀割 - Live In Hong Kong / 2012
21 情人的眼淚 - Live In Hong Kong / 2012
22 情網 - Live In Hong Kong / 2012
23 離開以後 - Live In Hong Kong / 2012
24 花花公子 - Live In Hong Kong / 2012
25 小姐貴姓 - Live In Hong Kong / 2012
26 初吻 - Live In Hong Kong / 2012
27 你是我今生唯一傳奇 - Live In Hong Kong / 2012
28 妳的名字我的姓氏 - Live In Hong Kong / 2012
29 TRANSITION I分手 - Live In Hong Kong / 2012
30 情願 - Live In Hong Kong / 2012
31 一滴淚 - Live In Hong Kong / 2012
32 TRANSITION II雨中 - Live In Hong Kong / 2012
33 人在雨中 - Live In Hong Kong / 2012
34 三分拍 - Live In Hong Kong / 2012
35 如果愛 - Live In Hong Kong / 2012
36 Rock Prelude - Live In Hong Kong / 2012
37 天氣這麼熱 - Live In Hong Kong / 2012
38 吻別 - Live In Hong Kong / 2012
39 當愛變成習慣 - Live In Hong Kong / 2012
40 我應該 - Live In Hong Kong / 2012
41 肥姐 - Live In Hong Kong / 2012
42 迷你 - Live In Hong Kong / 2012
43 祝褔 - Live In Hong Kong / 2012

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.