Текст и перевод песни 戚薇 - 我的新鮮女友 (Sunny Ver.)
每次出门都要半天
Каждый
раз,
когда
я
выхожу
на
улицу,
это
занимает
полдня
选衣服换了好几件
Я
несколько
раз
переодевался
很难得记对时间又搞错地点
Трудно
вспомнить
нужное
время
и
неподходящее
место
谁说生日非要许愿
Кто
сказал,
что
ты
должен
загадывать
желание
на
свой
день
рождения
心愿美在不曾兑现
Красота
этого
желания
так
и
не
была
исполнена
你还是认认真真牢记在心间
Вы
все
еще
относитесь
к
этому
серьезно
и
помните
об
этом
穿长裙去听古典乐
Наденьте
длинную
юбку,
чтобы
послушать
классическую
музыку
也牵手去看摇滚节
Также
держитесь
за
руки,
чтобы
посмотреть
рок-фестиваль
我要的爱不复制偶像剧情节
Любовь,
которую
я
хочу,
не
воспроизводит
сюжет
драмы
об
идоле
看电影我选公路片
Я
выбираю
дорожные
фильмы
для
просмотра
фильмов
主角来自不同世界
Главный
герой
происходит
из
разных
миров
却能够碰撞出最奇妙的冒险
Но
это
может
привести
к
самому
замечательному
приключению
我的性格是火热的夏天
Мой
персонаж
- жаркое
лето
你的性格是冰冷的冬天
Ваш
персонаж
- холодная
зима
因为爱来自不同的季节
Потому
что
любовь
приходит
из
разных
времен
года
混搭的口味最新鲜
Смешивайте
и
сочетайте
самые
свежие
ароматы
我的星座是多变的白天
Мой
знак
зодиака
переменчив
в
течение
дня
你的星座是理智的黑夜
Твой
знак
- ночь
разума
用我们各自一半的空间
Используйте
половину
нашего
соответствующего
пространства
上次冷战了一个月
Последняя
холодная
война
длилась
месяц
我从不肯跟谁道歉
Я
никогда
ни
перед
кем
не
извиняюсь
你偷偷把惊喜藏在冰箱里面
Вы
тайно
прячете
сюрприз
в
холодильнике
两根吸管一个季节
Две
соломинки,
один
сезон
专属于你我的特别
Специально
для
нас
с
тобой
是世界上最甜美的一种和解
Это
самый
сладкий
вид
примирения
в
мире
我的性格是火热的夏天
Мой
персонаж
- жаркое
лето
你的性格是冰冷的冬天
Ваш
персонаж
- холодная
зима
因为爱来自不同的季节
Потому
что
любовь
приходит
из
разных
времен
года
混搭的口味最新鲜
Смешивайте
и
сочетайте
самые
свежие
ароматы
我的星座是多变的白天
Мой
знак
зодиака
переменчив
в
течение
дня
你的星座是理智的黑夜
Твой
знак
- ночь
разума
用我们各自一半的空间
Используйте
половину
нашего
соответствующего
пространства
我的性格是火热的夏天
Мой
персонаж
- жаркое
лето
你的性格是冰冷的冬天
Ваш
персонаж
- холодная
зима
因为爱来自不同的季节
Потому
что
любовь
приходит
из
разных
времен
года
混搭的口味最新鲜
Смешивайте
и
сочетайте
самые
свежие
ароматы
我的星座是多变的白天
Мой
знак
зодиака
переменчив
в
течение
дня
你的星座是理智的黑夜
Твой
знак
- ночь
разума
用我们各自一半的空间
Используйте
половину
нашего
соответствующего
пространства
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
我的新鮮女友
дата релиза
26-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.