Текст и перевод песни 戚薇 - 有個人 - 電視劇《繁星四月》主題曲

高跟鞋 繃著腳尖 戴著假面 穿過城市
孤獨也很光鮮
只怕 還有眼淚 被人發覺會狼狽
優雅的說再見

就像蝴蝶 孤單盤旋
不是我笨 只是過程
會一直等 等不到的人

只是想要有個人陪
想要有個人分享天黑
醒來後才發覺
已是空蕩蕩的房間

只是想要有個人陪
無所謂哪怕只一瞬間
假裝都無所謂

從光芒萬丈的臺上
走過空無一人的暗巷
多少寂寞 細細品嘗

就像蝴蝶 孤單盤旋
不是我笨 只是過程
會一直等 等不到的人

只是想要有個人陪
想要有個人分享天黑
醒來後才發覺
已是空蕩蕩的房間

只是想要有個人陪
無所謂哪怕只一瞬間
假裝都無所謂

只是想要有個人陪
只是想要有個人陪
想要有個人分享天黑
醒來後才發覺
只是空蕩蕩的房間

只是想要有個人陪
無所謂哪怕只一瞬間
假裝都無所謂

什麼都無所謂

Гулять по городу на высоких каблуках, с вытянутыми пальцами ног, в маске
Одиночество тоже очень очаровательно
Я боюсь, что будут слезы, и мне будет неловко, если меня обнаружат.
Попрощайся изящно

Как бабочка, кружащая в одиночестве
Дело не в том, что я глуп, это просто процесс
Люди, которые никогда не смогут ждать

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Я хочу, чтобы было с кем поделиться этим. Здесь темно.
Узнал только после пробуждения
Это пустая комната

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Это не имеет значения, даже на мгновение
Притворяйся, что это не имеет значения

С сияющей сцены
Идите по пустому переулку
Как одиноко осторожно пробовать на вкус

Как бабочка, кружащая в одиночестве
Дело не в том, что я глуп, это просто процесс
Люди, которые никогда не смогут ждать

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Я хочу, чтобы было с кем поделиться этим. Здесь темно.
Узнал только после пробуждения
Это пустая комната

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Это не имеет значения, даже на мгновение
Притворяйся, что это не имеет значения

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Я хочу, чтобы было с кем поделиться этим. Здесь темно.
Узнал только после пробуждения
Просто пустая комната

Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сопровождал меня
Это не имеет значения, даже на мгновение
Притворяйся, что это не имеет значения

Не имеет значения, что