Текст и перевод песни 星空 凛(CV.飯田里穂) feat. 西木野真姫(CV.Pile), 小泉花陽(CV.久保ユリカ), 絢瀬絵里(CV.南條愛乃), 東條 希(CV.楠田亜衣奈) & 矢澤にこ(CV.徳井青空) - Love wing bell - (TVサイズ);[第5話挿入歌]
Love wing bell - (TVサイズ);[第5話挿入歌]
Love wing bell - (TVサイズ);[第5話挿入歌]
あこがれの瞬間を 迎える時が来たよ
Le moment que j'attendais avec impatience est arrivé
いいのかな こんなにも幸せ感じてるよ
Est-ce que c'est normal que je sois si heureuse
?
光に誘われて 歩き出すこの道は
Guidée par la lumière, le chemin que je parcours
未来へと続いてる 希望に満ちてるね
Mène vers le futur, il est rempli d'espoir
誰でも可愛くなれる? きっとなれるよ
Est-ce que tout le monde peut être mignon
? Bien sûr que oui
こんな私でさえも... 変身!
Même moi... Transformation !
だからねあげるよ元気 そのままの笑顔で
Alors, je te donne de l'énergie, avec un sourire aussi lumineux que le soleil
歌おう歌おう あげるよ元気
Chante, chante, je te donne de l'énergie
悩まないで夢をみよう
Ne te décourage pas, fais des rêves
大好きなみんなとならば 新しいことできる
Avec tous ceux que j'aime, nous pouvons faire de nouvelles choses
生まれ変わろう これからもっと広がるはず
Renons-nous, un avenir plus vaste nous attend
さあ明日が見えてくる
L'avenir se dessine
Love wing... love wing...
Love wing... love wing...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.