曾路得 - I'm Sorry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 曾路得 - I'm Sorry




All you wanted was for me to talk to you
Все, чего ты хотел, это чтобы я поговорил с тобой
To listen just as good friends do
Слушать так же, как это делают хорошие друзья
All you wanted was remind me that you care
Все, что ты хотел, это напомнить мне, что тебе не все равно
That you'll cover me, shelter me, carry me till the end
Что ты прикроешь меня, укроешь меня, будешь нести меня до конца.
But I never took the time to be close to you
Но у меня никогда не было времени быть рядом с тобой
And I never treasured you as I ought to do
И я никогда не дорожил тобой так, как должен был бы
And I never fully put all my trust in you
И я никогда полностью не доверял тебе
And I never really followed you as I promised to
И я никогда по-настоящему не следовал за тобой, как обещал
I'm sorry, so sorry
Мне жаль, так жаль
So ashamed for hurting you
Так стыдно за то, что причинил тебе боль
Forgive me, restore me
Прости меня, восстанови меня
Let me live in your love once more
Позволь мне еще раз жить в твоей любви
All you wanted was for me to be still
Все, чего ты хотел, это чтобы я был спокоен
To draw my comfort and rest from you
Чтобы получить от тебя мое утешение и покой
All you wanted was for me to have the best
Все, чего ты хотел, это чтобы у меня было все самое лучшее
'Cause you know me more than I ever could understand, oh
Потому что ты знаешь меня больше, чем я когда-либо мог понять, о
But I never took the time to be close to you
Но у меня никогда не было времени быть рядом с тобой
And I never treasured you as I ought to do
И я никогда не дорожил тобой так, как должен был бы
And I never fully put all my trust in you
И я никогда полностью не доверял тебе
And I never really followed you as I promised to
И я никогда по-настоящему не следовал за тобой, как обещал
I'm sorry, so sorry
Мне жаль, так жаль
So ashamed for hurting you
Так стыдно за то, что причинил тебе боль
Forgive me, restore me
Прости меня, восстанови меня
Let me live in your love once more
Позволь мне еще раз жить в твоей любви
You gave me saving grace
Ты дал мне спасительную благодать
You're life, you're truth the only way
Ты - жизнь, ты - истина, единственный путь
Renew me O' Lord I pray
Обнови меня, о Господи, я молюсь
Draw me close again
Притяни меня снова поближе
I'm sorry, so sorry
Мне жаль, так жаль
So, so ashamed for hurting you
Так, так стыдно за то, что причинил тебе боль
Forgive me, restore me
Прости меня, восстанови меня
Let me live in your love once more
Позволь мне еще раз жить в твоей любви





Авторы: Xiao Li Gu, Yong Lin Yuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.