李克勤 - 時差 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 李克勤 - 時差




洛杉机停下 即将可回家
Аэропорт Лос-Анджелеса вот-вот отправится домой, когда он остановится
疲劳的心想跟你谈话 今天你累吗
Я устал и хочу с тобой поговорить. Ты сегодня устал?
共你的情话 难越远洋吧
Чем труднее делиться своими словами любви, тем труднее ими делиться.
犹如一张登机证遗下 已没法找它
Это как оставленный посадочный талон, и я больше не могу его найти.
年年月月营营役役 来回亦是匆匆
Год за годом, месяц за месяцем, лагерь за лагерем, туда и обратно тоже спешат
机师制服似英雄 多少美梦我输送
Форма пилота подобна герою. Сколько у меня прекрасных снов?
年年月月营营役役 情人渐没沟通
К концу месяца батальон батальона бондаж любовника бондажа исчезнет без связи
心忍着痛 冲过云上的暗涌
Сердце выдержало боль и понеслось сквозь темную волну по облакам
为何跟你白昼天黑总有时差
Почему у вас всегда есть разница во времени между днем и ночью?
原来当你在说真话 较飓风擦过可怕
Оказывается, когда ты говоришь правду, это страшнее урагана.
此刻我才想假若班机有偏差
В этот момент я просто подумал, что если полет будет предвзятым,
若早了回航便会遇上他
Если ты вернешься домой пораньше, ты встретишься с ним
翱翔于数万呎高空总有时差
При парении на высоте десятков тысяч футов всегда есть разница во времени
人长久困在驾驶仓 我或许变了哑巴
Люди долгое время были заперты в водительском отсеке, возможно, я стал немым
愿可用心灵感应吧 你可以避过他吗
Пусть вас вдохновляет ваше сердце, можете ли вы избежать его?
外表美丽却是屠城木马
Это выглядит красиво, но это троянский конь в бойне.
万里骄阳下 难令你留下
Тебе трудно оставаться под палящим солнцем
怀疑终身都不再停下 这是我的家
Я никогда не перестану сомневаться до конца своей жизни. Это мой дом.
年年月月营营役役 情人渐没沟通
К концу месяца батальон батальона бондаж любовника бондажа исчезнет без связи
心忍着痛 冲过云上的暗涌
Сердце выдержало боль и понеслось сквозь темную волну по облакам
为何跟你白昼天黑总有时差
Почему у вас всегда есть разница во времени между днем и ночью?
原来当你在说真话 较飓风擦过可怕
Оказывается, когда ты говоришь правду, это страшнее урагана.
此刻我才想假若班机有偏差
В этот момент я просто подумал, что если полет будет предвзятым,
若早了回航便会遇上他
Если ты вернешься домой пораньше, ты встретишься с ним
翱翔于数万呎高空总有时差
При парении на высоте десятков тысяч футов всегда есть разница во времени
人长久困在驾驶仓 我或许变了哑巴
Люди долгое время были заперты в водительском отсеке, возможно, я стал немым
愿可用心灵感应吧 你可以避过他吗
Пусть вас вдохновляет ваше сердце, можете ли вы избежать его?
外表美丽却是屠城木马
Это выглядит красиво, но это троянский конь в бойне.
若闪电跟雷声过后 客机似坠落烟花
Если за этим последуют молния и гром, авиалайнер, кажется, упадет, как фейерверк
或许我亦至少使你念挂
Может быть, я смогу хотя бы заставить тебя вспомнить





Авторы: 伍仲衡


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.