Текст и перевод песни 李克勤 - 那個應該是我
定鏡
原來未算無緣
Неподвижное
зеркало
оказалось
не
пропущенным
一雙失散戀人
重逢在鬧市車站前
Пара
потерянных
влюбленных
воссоединилась
перед
вокзалом
в
центре
города
好嗎
為何共對無言
Ладно,
почему
ты
потерял
дар
речи?
我想暢快地談一遍
Я
хочу
поговорить
об
этом
с
радостью
但你笑笑指指那邊
Но
ты
улыбаешься
и
указываешь
туда
那個是我
若最初揀了你
Это
если
бы
я
выбрал
тебя
в
первую
очередь
他所得到的
是我那天所捨棄
То,
что
он
получил,
было
тем,
от
чего
я
отказался
в
тот
день
你這伴侶
明明並不襯你
Ваш
партнер
явно
вам
не
подходит
他普通
他老實
但你知他愛你
Он
обычный,
он
честный,
но
ты
знаешь,
что
он
любит
тебя
望你
如何羨煞旁人
Я
надеюсь,
что
вы
завидуете
другим
都知這個好人
平凡但讓你很安穩
Я
знаю,
что
этот
хороший
человек
обычный,
но
делает
вас
очень
стабильным
當我
人潮內再浮沉
Когда
я
снова
парю
в
толпе
我知你正共誰擁吻
Я
знаю,
кого
ты
целуешь
被哪一位雙手抱緊
Кто
из
них
крепко
держит
его
за
руки
那個是我
若最初揀了你
Это
если
бы
я
выбрал
тебя
в
первую
очередь
他所得到的
是我那天所捨棄
То,
что
он
получил,
было
тем,
от
чего
я
отказался
в
тот
день
你這伴侶
明明並不襯你
Ваш
партнер
явно
вам
не
подходит
他普通
他老實
但你知他愛你
Он
обычный,
он
честный,
но
ты
знаешь,
что
он
любит
тебя
那個是我
若最初揀了你
Это
если
бы
я
выбрал
тебя
в
первую
очередь
他所得到的
是我那天所捨棄
То,
что
он
получил,
было
тем,
от
чего
я
отказался
в
тот
день
你這伴侶
明明並不襯你
Ваш
партнер
явно
вам
не
подходит
他普通
他老實
但永不拋棄你
Он
обычный,
он
честный,
но
он
никогда
тебя
не
бросит
那個會是我
從前若未放棄
Это
было
бы,
если
бы
я
не
сдался
раньше
他打的領呔
像有你悉心整理
Его
галстук,
похоже,
тщательно
подобран
вами
再次遇上
還憑甚麼騷擾你
Почему
ты
пристаешь
к
тебе,
когда
я
снова
тебя
встречаю?
可否講
失散後
又有多想見你
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
как
сильно
я
хочу
увидеть
тебя
после
того,
как
мы
расстанемся?
剛開口
他卻在
在那一邊叫你
Он
просто
позвонил
тебе
с
другой
стороны,
когда
говорил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.