Текст и перевод песни 李玟 - 愛的副作用
愛的副作用
Les effets secondaires de l'amour
某天睡醒的天空
Le
ciel
du
matin
où
je
me
réveille
飄過的雲朵是你的笑容
Les
nuages
qui
passent
sont
ton
sourire
說要帶我去旅遊
ya
Tu
dis
que
tu
veux
m'emmener
voyager
ya
直覺跟著陽光走
J'ai
suivi
le
soleil
de
manière
instinctive
微風親吻我
輕輕說
HELLO
La
brise
me
caresse
doucement
en
disant
HELLO
我打我是不是在作夢
Je
me
demande
si
je
rêve
原來你的愛給我
Sunshine
Ton
amour
me
donne
du
Sunshine
愛的副作用
我感覺不到寂寞
Les
effets
secondaires
de
l'amour,
je
ne
sens
pas
la
solitude
忘了怎麼掉眼淚
忘了怎麼去難過
J'ai
oublié
comment
pleurer,
j'ai
oublié
comment
être
triste
最愛你緊緊擁抱
J'aime
le
plus
ton
étreinte
就讓我輕的能跳上月球
Laisse-moi
être
si
légère
que
je
puisse
sauter
sur
la
lune
愛的我快樂和自由
Mon
amour,
je
suis
heureuse
et
libre
為什麼你握住我的手
Pourquoi
quand
tu
tiens
ma
main
就有電流溫暖我心中
J'ai
un
courant
électrique
qui
me
réchauffe
le
cœur
我彷彿坐進了星空
Je
me
sens
comme
si
j'étais
dans
l'espace
你的愛讓我寫首快樂的歌
Ton
amour
me
donne
envie
d'écrire
une
chanson
joyeuse
簡簡單單快樂不用再孤獨
Simplement
heureuse,
je
n'ai
plus
besoin
d'être
seule
你讓我感覺到幸福
Tu
me
fais
ressentir
le
bonheur
Couse有你的愛
給我Sunshine
Parce
que
ton
amour
me
donne
du
Sunshine
愛的副作用
我感覺不到寂寞
Les
effets
secondaires
de
l'amour,
je
ne
sens
pas
la
solitude
忘了怎麼掉眼淚
忘了怎麼去難過
J'ai
oublié
comment
pleurer,
j'ai
oublié
comment
être
triste
最愛你緊緊擁抱
J'aime
le
plus
ton
étreinte
曾經在愛裡失落
J'étais
perdue
dans
l'amour
無法抗拒的脆弱
Une
fragilité
irrésistible
你把我緊扣
WU
Tu
me
tiens
serrée
WU
我多幸運能有你
Quelle
chance
j'ai
de
t'avoir
擁有你了解我
WU
OH
Te
posséder,
me
comprendre
WU
OH
愛的副作用
我感覺不到寂寞
Les
effets
secondaires
de
l'amour,
je
ne
sens
pas
la
solitude
忘了怎麼掉眼淚
忘了怎麼去難過
J'ai
oublié
comment
pleurer,
j'ai
oublié
comment
être
triste
最愛你緊緊擁抱
J'aime
le
plus
ton
étreinte
就讓我輕的能跳上月球
Laisse-moi
être
si
légère
que
je
puisse
sauter
sur
la
lune
愛的我快樂和自由
Mon
amour,
je
suis
heureuse
et
libre
你和我快樂和自由
Toi
et
moi,
nous
sommes
heureux
et
libres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Magnus Per Funemyr, Peter John Vettese, Ginger Mckenzie
Альбом
盛開
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.