Текст и перевод песни E-Jun Lee - 爱不爱
M)今夜的我不想规矩
М)
Я
не
хочу
играть
по
правилам
сегодня
вечером
你散发出一种成熟魅力
Ты
излучаешь
зрелое
очарование
故作镇定小心翼翼
Притворяясь
спокойным
и
осторожным
我像潜艇慢慢靠近你
Я
приближаюсь
к
тебе
медленно,
как
подводная
лодка
W)你的眼神有点无礼
Ж)
Твои
глаза
немного
грубоваты
假装神秘肉麻当有趣
Притворяйся
таинственным
и
оцепенелым,
когда
это
весело
我劝你不要白费力气
Я
советую
вам
не
тратить
впустую
свои
усилия
还是赶快买单回家去
Или
поторопись,
заплати
и
иди
домой
(你让我快要窒息)
(Ты
заставляешь
меня
задыхаться)
(害怕我自不量力)
(Боюсь,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать)
爱
我
就请你说出口
Если
ты
любишь
меня,
пожалуйста,
скажи
это
抛开姿态享受这精采
Отложите
в
сторону
свою
позу
и
наслаждайтесь
этим
великолепием
有点无聊这场PARTY
НЕМНОГО
СКУЧНАЯ
ЭТА
ВЕЧЕРИНКА
(PARTY
PARTY
PARTY)
(ВЕЧЕРИНКА,
ВЕЧЕРИНКА,
ВЕЧЕРИНКА)
看来你还像是有点诚意
Кажется,
что
вы
все
еще
немного
искренни
不如来场特别游戏
Почему
у
вас
нет
специальной
игры
什么结局还是不一定
Какой
конец
все
еще
не
определен
(你让我快要窒息)
(Ты
заставляешь
меня
задыхаться)
(害怕我自不量力)
(Боюсь,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать)
爱
我
就请你说出口
Если
ты
любишь
меня,
пожалуйста,
скажи
это
抛开姿态享受这精采
Отложите
в
сторону
свою
позу
и
наслаждайтесь
этим
великолепием
(你让我快要窒息)
(Ты
заставляешь
меня
задыхаться)
(害怕我自不量力)
(Боюсь,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать)
爱
我
就请你说出口
Если
ты
любишь
меня,
пожалуйста,
скажи
это
抛开姿态享受这精采
Отложите
в
сторону
свою
позу
и
наслаждайтесь
этим
великолепием
(你让我快要窒息)
(Ты
заставляешь
меня
задыхаться)
(害怕我自不量力)
(Боюсь,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать)
爱
我
就请你说出口
Если
ты
любишь
меня,
пожалуйста,
скажи
это
抛开姿态享受这精采
Отложите
в
сторону
свою
позу
и
наслаждайтесь
этим
великолепием
抛开姿态享受这精采
Отложите
в
сторону
свою
позу
и
наслаждайтесь
этим
великолепием
(你到底爱不爱
...)
(Нравится
тебе
это
или
нет...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.