Текст и перевод песни 杜德偉 - 縱容

向往会有一天 看见神秘的雨后彩虹
不期而遇 仅在你眼中
幸福容易溜走 怎么盼 怎么求 只怕没有用
相互珍重 不必惊动

承诺我一片蓝色天空
无牵无挂自由 如风
不为情所累 不为情所苦
让我一辈子 都被爱纵容
承诺你一个温柔梦
不言不语款曲 相通
抓住春天行踪 不放松
拥你在怀中 让你能永远都被爱纵容

承诺我一片蓝色天空
无牵无挂自由 如风
不为情所累 不为情所苦
让我一辈子 都被爱纵容
承诺你一个温柔梦
不言不语款曲 相通
抓住春天行踪 不放松
拥你在怀中 让你能永远都被爱纵容

承诺我一片蓝色天空
无牵无挂自由 如风
不为情所累 不为情所苦
让我一辈子 都被爱纵容
承诺彼此不忙 初衷
浓情蜜意悲喜 一同
我想著你的笑 你的泪
枕著你入梦 让我们一起都被爱纵容
我想著你的笑 你的泪
枕著你入梦 让我们一起都被爱纵容

向往会有一天 看见神秘的雨后彩虹
不期而遇 仅在你眼中
幸福容易溜走 怎么盼 怎么求 只怕没有用
相互珍重 不必 惊动

Страстно желая однажды увидеть таинственную радугу после дождя
Я встретился неожиданно, только в твоих глазах
Счастье легко ускользает, как его ждать с нетерпением, как просить о нем, я боюсь, что это бесполезно
Берегите друг друга, не пугайтесь

Обещай мне голубое небо
Никаких уз, никаких уз, свобода подобна ветру.
Не утомленный любовью, не ожесточенный любовью
Позволь мне быть любимой и избалованной до конца моей жизни
Обещаю тебе нежный сон
Само собой разумеется, что стиль тот же самый
Лови местонахождение весны и не расслабляйся
Держать тебя в своих объятиях, чтобы тебя всегда любили и баловали

Обещай мне голубое небо
Никаких уз, никаких уз, свобода подобна ветру.
Не утомленный любовью, не ожесточенный любовью
Позволь мне быть любимой и избалованной до конца моей жизни
Обещаю тебе нежный сон
Само собой разумеется, что стиль тот же самый
Лови местонахождение весны и не расслабляйся
Держать тебя в своих объятиях, чтобы тебя всегда любили и баловали

Обещай мне голубое небо
Никаких уз, никаких уз, свобода подобна ветру.
Не утомленный любовью, не ожесточенный любовью
Позволь мне быть любимой и избалованной до конца моей жизни
Обещайте не быть занятыми друг другом.
Привязанность, милая, печаль и радость вместе
Я думаю о твоей улыбке, твоих слезах
Мечтая на твоей подушке, позволь нам всем быть любимыми и побаловать себя вместе
Я думаю о твоей улыбке, твоих слезах
Мечтая на твоей подушке, позволь нам всем быть любимыми и побаловать себя вместе

Страстно желая однажды увидеть таинственную радугу после дождя
Я встретился неожиданно, только в твоих глазах
Счастье легко ускользает, как его ждать с нетерпением, как просить о нем, я боюсь, что это бесполезно
Берегите друг друга, не пугайтесь