林俊傑 - 裹著心的光 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林俊傑 - 裹著心的光




裹著心的光
Свет, облекающий сердце
(來自各個城市的你們,謝謝你們)
(Дорогие мои, пришедшие из разных городов, спасибо вам)
(Thank you!)
(Thank you!)
(在這音樂的路上,我一直堅持著)
(На этом музыкальном пути я постоянно упорно двигаюсь вперёд)
(我有你們,我非常地幸福)
счастлив безмерно, потому что есть вы)
拿烏雲揉成團
Свет превратит тучи в клубок
像鯨魚吻著浪
Подобно киту, целующему волну
叫我 和你 去飛翔
Позови меня, и мы вместе
老無語後落單
Люди, состарившись и потеряв дар речи, живут в одиночестве
別跟丟了天空 沙灘
Не теряй из виду небо и берег
掙脫 回憶 壯膽
Освободись от воспоминаний, наберись смелости
裹著心的光 很暖 與你 有關
Свет, облекающий сердце, тёплый. Он связан с тобой
有夢就聽得到 用愛呼應感嘆
Когда есть мечты, их слышно. Любви отвечает вздох
心裏裹著光 的人 世界 很寬
Человек, чьё сердце облекает свет, имеет широкий кругозор
出發就走得到 來時路不會被 剪斷 (woo)
Отправляясь в путь, приходишь к цели. Обратный путь не будет оборван (woo)
(我愛你們!)
люблю вас!)
那無名領頭羊
Как предводитель анонимного стада
替明天找希望
Искал надежду на завтра
說嘿 有我 別心慌
Сказал: "Эй, я здесь, не бойся"
學螢火蟲冥想
Поучимся размышлять у светлячков
在昏暗中靜默 發亮
В темноте, молча, излучают свет
是否 有夢 當然
Есть ли мечты? Конечно есть
裹著心的光 很響 說了 別慌
Свет, облекающий сердце, звучит. Он говорит: "Не бойся"
它說孤單很好 信念創造不凡
Он говорит: "Одиночество - это хорошо. Вера творит чудеса"
心裏裹著光 的人 初衷 不換
Человек, чьё сердце облекает свет, не меняет своих принципов
誓言讓心不老 帶那些夢探索 遠方
Клятва сохраняет молодость сердца и несёт мечты в дальние дали
一路有雨 也有霜 月落無題江南
В пути встречаются дождь и мороз. Закат солнца в Цзяннане не имеет названия
如我面對太陽 如你追希望
Я смотрю в лицо солнцу, ты мчишься за мечтой
一諾冒險 就得闖 單板翻越冰川
Решение отправиться на риск, и ты уже преодолеваешь ледник на сноуборде
未來不缺翅膀 冰雨和悶雷 別管
В будущем крыльев хватит на всех. Не обращай внимания на холодный дождь и раскаты грома
裹著心的光 很響 說了 別慌
Свет, облекающий сердце, звучит. Он говорит: "Не бойся"
它說孤單很好 信念創造不凡
Он говорит: "Одиночество - это хорошо. Вера творит чудеса"
心裏裹著光 的人 初衷 不換
Человек, чьё сердце облекает свет, не меняет своих принципов
誓言讓心不老 帶那些夢探索 遠方
Клятва сохраняет молодость сердца и несёт мечты в дальние дали
問那些年的夢 有多燙 (woo)
Спроси у мечты тех лет, насколько она пылает (woo)
(聖所的人在哪里?)
(Где же мои люди из святилища?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.