林原めぐみ - 宇宙刑警主题曲 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林原めぐみ - 宇宙刑警主题曲




宇宙刑警主题曲
Space Cop
宇宙刑警主题曲
Space Cop theme
演唱:林原めぐみ
Artist: Megumi Hayashibara
专辑:ansi87
Album: ansi87
瞬(まばた)く流星(りゅうせい) 3度(さんど)つぶやいた
A shooting star blinked, thrice it whispered
幼(おさな)い思い出(で) おとぎ話(はなし)さと
Childhood memories, a fairytale's
冷(さ)め た瞳(まなざし)で あきらめていたら
With cold eyes, I had given up
一生(いっしょう)つかめない
Unable to grasp it all my life
Get back
Get back
もう一度 心の奥(おく)で眠(ねむ)ってる
Once more, deep in my heart it slumbers
あの日(ひ)の おもいを 時空(そら)に解(ど)き放(はな)て
Those days' memories, unbound in spacetime
めちゃくちゃにがむしゃらに 空(から)っぽに
Recklessly, desperately, to emptiness
歩(ある)いたその先(さき)に
The path that lies ahead
透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に
A transparent signpost floats, in your heart alone
限界(げんかい)の向(む)こうは無限大(むげんだい)
Beyond limits lies infinity
繰(く)り返(かえ)す 伝説(でんせつ)
A repeating legend
越(こ)えて行(ゆ)こう 塗(ぬ)り 変(か)え て行(ゆ)こう
Let's overcome, let's repaint, let's change
Do your best for your sake anytime
Do your best for your sake anytime
はじけたコインに 運命(うんめい)託(たく)して
Tossing a coin, entrusting fate
迷いを断(た)ち切(き)る それも悪(わる)くない
Cutting off doubt, that's not bad either
見えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)か な必然(ひつぜん)
Unseen coincidences, certain inevitabilities
生きてくコツなど 誰も持(も)っていない
Nobody has the knack for living
Get lost
Get lost
急(いそ)いでる 時代(じかん)の波(なみ)に流(なが)されて
In the rushing waves of time, swept away
心を 失(うしな)う 時(どき)もあるけれど
Sometimes losing my heart
先(さき)回(まわ)りの後悔(こうかい)は いらない
No use in regretting the past
進(すす)んだその先(さき)に 你能够走出崭新的路
On the path that lies ahead
新(あたら)しい 道(みち)が創(つく)られてく 君にしか見えない
A new path is created, visible only to you
潔(いさぎよ)く負(ま)け を認(みと)める のは
To gracefully admit defeat
明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため
Is to triumph tomorrow
かっこ悪(わる)く かっこ良(よ)く行(い)こう
Awkward and graceful, let's go
You can have your way in everything
You can have your way in everything
めちゃくちゃにがむしゃらに 空(から)っぽに
Recklessly, desperately, to emptiness
歩(ある)いたその先(さき)に
The path that lies ahead
透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に
A transparent signpost floats, in your heart alone
限界(げんかい)の向(む)こうは無限大(むげんだい)
Beyond limits lies infinity
繰(く)り返(かえ)す 伝説(でんせつ)
A repeating legend
越(こ)えて行(ゆ)こう 塗(ぬ)り 変(か)え て行(ゆ)こう
Let's overcome, let's repaint, let's change
Do your best for your sake anytime
Do your best for your sake anytime
見えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)か な必然(ひつぜん)
Unseen coincidences, certain inevitabilities
進(すす)んだその先(さき)に 你能够走出崭新的路
On the path that lies ahead
新(あたら)しい 道(みち)が創(つく)られてく 君にしか見えない
A new path is created, visible only to you
潔(いさぎよ)く負(ま)け を認(みと)める のは
To gracefully admit defeat
明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため
Is to triumph tomorrow
かっこ悪(わる)く かっこ良(よ)く行(い)こう
Awkward and graceful, let's go
You can have your way in everything
You can have your way in everything





林原めぐみ - compilation
Альбом
compilation

1 きらきらぼし
2 おやすみなさい 明日はおはよう カラオケ
3 君さえいれば オフヴォ━弗绁
4 君は魔法を信じるかい
5 時を越えて 「ロストユニバ━渐螗
6 明日smile
7 サンハーラ~聖なる力~
8 翔星 -NAGARE BOSHI-
9 樱花绽放
10 プラスα
11 騒擾楽園(パラリラパラダイス)
12 あなたの風になりたい
13 いつまでもwith you
14 JUSTICE ダンガン×ヒーロー
15 虹色れんあい
16 raks-ati~君を守る~
17 おカネがいちばん
18 もう一人の私
19 未確認Girl
20 ぴょこLOVE注意報
21 好きと言いなさい
22 夢のBalloon
23 ハッピー・ハッピー
24 Kaleido scope
25 クローバーイノセンス〜ディアライナス
26 ぶらんこの歌
27 Dear Friends
28 花言葉にゆれて
29 約束だよ
30 Grow up!〜明日があるぴょ〜
31 ALCHEMY OF LOVE〜愛の錬金術〜
32 宿命 destiny
33 宇宙刑警主题曲
34 北极光 通灵王主题曲
35 残酷天使
36 www.co.jp~Ballade Version~
37 heartful station ~off vocal version~
38 つばさ (off vocal version)
39 tuning love ~off vocal version~
40 i&myself カラオケ
41 たこやきのうた オリジナル
42 a house cat 万能文化猫娘
43 ゴ━ⅴ楗ε螗 オリジナルカラオケ
44
45 alchemy of love~愛の錬金術~ 日本語ヴァージョン
46 サクラサク オフヴォ━弗绁
47 サクセスフルミッション
48 breeze カラオケ
49 フォロフォロオリジナルカラオケ
50 ザギフト
51 りんごウラミウタ 恐山アンナ ボーナストラック
52 日文歌曲
53 萬誌 オフボーカル
54 穿越时空
55 私にハッピ━攻钎
56 祭奠之歌
57 眼泪的
58 藍色のセレナーデ
59 始まりへの逃避 m 4
60 天使に逢いたい
61 夢みるハート
62 夢のソネット
63 心よ原始に戻れ ネイキッドフラワ━弗绁
64 伦巴伦巴
65 閉塞の拡大 m 9改
66 从这里开始
67 ルソ━毪慰
68 ええだば音頭
69 〔万能文化音楽編3〕風とあなたと
70 〔万能文化音楽編2〕晶子様の名のともに
71 〔万能文化音楽編1〕日々是温温
72 〈第8話〉長靴をはいた猫娘
73 rei i a 1
74 rei 2
75 hedgehog's dilemma b 1
76 good or don't be op 2dタイプ
77 gloria君に届けたい カラオケ
78 do you love me a 4 シンセボイスのみ
79 bパート
80 aパート
81 hostility restrained a 13c
82 一月一日 カラオケ
83 それから カラオケ
84 リフレクション
85 リインカーネイション 同
86 ランオ━堠ヴミックス
87 マリンナーサの子守歌
88 フォロフォロ
89 デジャヴ
90 ごし方 new recording
91 ゴ━ⅴ楗ε螗
92 グッドラック
93 エンディング 『林原めぐみのハ━伐绁蟆环潘000回突破记念ノンストップしゃべくりアルバム
94 ないしょばなし

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.