Текст и перевод песни 林志炫 - 我們還是朋友嗎

我們還是朋友嗎 請你告訴我
別說當愛走 你就要走
舊愛真的最美嗎 誰也不敢說
不得已放手 遺憾很多
Hello, it′s me 好久不見
問你一聲 How about you
Oh 不必再問 別太殘忍
說者無心 卻特別傷人
＃想到在一起的往事算不上難過
竟有種形容不來的酸愁
美好已褪色但它不會走
想說不在乎很瀟洒我不能夠
睜眼看你出現在每個角落
一口一口吃著我的寂寞
＊我們還是朋友嗎 別只是沉默
說你熬不過 這種寂寞
舊愛真的最美嗎 永遠沒結果
留下的痛總 有人要收
＃想到在一起的往事算不上難過
竟有種形容不來的酸愁
美好已褪色但它不會走
想說不在乎很瀟洒我不能夠
睜眼看你出現在每個角落
一口一口吃著我的寂寞
這樣的夜晚你是否 會想起我 夜長夢更多 Oh
冷冷的被窩裡沒有 你的溫柔 愛要怎麼說
＊我們還是朋友嗎 別只是沉默
說你熬不過 這種寂寞
舊愛真的最美嗎 永遠沒結果
留下的痛總 有人要收
會更寂寞 夜長夢更多 Oh
感情的事不能強求 誰都會懂 Oh 怎麼做

Мы все еще друзья, Пожалуйста, скажи мне
Не говори, что когда любовь уходит, ты должен уйти
Неужели старая любовь действительно самая красивая? никто не осмеливается сказать
Я должен отпустить и о многом сожалеть
Привет, это я. Я давно тебя не видел.
Спрошу тебя, как насчет тебя
О, не нужно спрашивать снова, Не будь слишком жестоким.
Говорящий неумышленно, но особенно обидно
#Не грустно думать о совместном прошлом
Есть какая-то горькая печаль, которую невозможно описать
Красота поблекла, но она никуда не денется
Я хочу сказать, что мне все равно. Это шикарно. Я не могу.
Открой глаза и увидишь, что ты появляешься в каждом углу
Съешь мое одиночество одно за другим
*Мы все еще друзья? не просто молчите
Скажи, что ты не сможешь пережить это одиночество
Неужели старая любовь действительно самая прекрасная? Никогда не приносящая плодов
Кто-то всегда должен собирать боль, оставленную позади
#Не грустно думать о совместном прошлом
Есть какая-то горькая печаль, которую невозможно описать
Красота поблекла, но она никуда не денется
Я хочу сказать, что мне все равно. Это шикарно. Я не могу.
Открой глаза и увидишь, что ты появляешься в каждом углу
Съешь мое одиночество одно за другим
Будешь ли ты больше думать о моих долгих мечтах в такую ночь, как эта, О
Что ты хочешь сказать без своей нежной любви в холодной постели
*Мы все еще друзья? не просто молчите
Скажи, что ты не сможешь пережить это одиночество
Неужели старая любовь действительно самая прекрасная? Никогда не приносящая плодов
Кто-то всегда должен собирать боль, оставленную позади
Будет еще более одиноко и будет больше снов по ночам О
Эмоциональные вещи нельзя форсировать, любой поймет, как это сделать.