Текст и перевод песни 林志炫 - 放手

你凝望著窗口
眼神隱約閃爍
不安中編織犯錯的藉口

我不願抬起頭
面對你已無話可說
沉默裡尋找原諒的理由

不再有笑容
愛情只是多餘的痛
不再有感動
愛情既已這般

是否該懂得放手
如果已經沒有再繼續的理由
何苦閉著雙眼向前走

就讓我們學著放手
原諒彼此為愛自私犯下的錯
帶著孤獨而平靜的心各自入夢

你緊握著執著
不顧掌心刺痛
愛情必須有完美的結果

想不起所有美夢
一切只剩下寬容
這不是我們最初給予彼此的承諾

不再有笑容
愛情只是多餘的痛
不再有感動
愛情既已這般

是否該懂得放手
如果已經沒有再繼續的理由
何苦閉著雙眼向前走

就讓我們學著放手
原諒彼此為愛自私犯下的錯
帶著孤獨而平靜的心各自入夢

你向我伸出手
我卻無力再緊握
為何不讓愛就此走到盡頭

試著放手
如果已經沒有再繼續的理由
何苦閉著雙眼向前走

就讓我們學著放手
原諒彼此為愛自私犯下的錯
帶著孤獨而平靜的心各自入夢

如果已經沒有再繼續的理由
何苦閉著雙眼向前走

就讓我們學著放手
原諒彼此為愛自私犯下的錯
帶著孤獨而平靜的心各自入夢 喔喔喔喔喔

Ты смотришь в окно
Глаза смутно блеснули
Плетение оправданий ошибкам в тревоге

Я не хочу поднимать голову
Мне нечего сказать тебе в лицо
Ищу причины простить в тишине

Больше никаких улыбок
Любовь - это просто дополнительная боль
Больше не двигался
Любовь уже такая

Должен ли я знать, как отпустить?
Если нет причин продолжать
Зачем утруждать себя тем, чтобы идти вперед с закрытыми глазами

Давайте научимся отпускать
Прощайте друг другу эгоистичные ошибки ради любви
Мечтайте друг о друге с одиноким и спокойным сердцем

Вы держитесь за настойчивость
Независимо от покалывания в ладони
Любовь должна иметь идеальные результаты

Не могу вспомнить все прекрасные сны
Все, что осталось, - это терпимость
Это не то обещание, которое мы изначально дали друг другу

Больше никаких улыбок
Любовь - это просто дополнительная боль
Больше не двигался
Любовь уже такая

Должен ли я знать, как отпустить?
Если нет причин продолжать
Зачем утруждать себя тем, чтобы идти вперед с закрытыми глазами

Давайте научимся отпускать
Прощайте друг другу эгоистичные ошибки ради любви
Мечтайте друг о друге с одиноким и спокойным сердцем

Ты обращаешься ко мне
Я больше не могу этого терпеть
Почему бы тебе не позволить любви закончиться?

Попробуй отпустить
Если нет причин продолжать
Зачем утруждать себя тем, чтобы идти вперед с закрытыми глазами

Давайте научимся отпускать
Прощайте друг другу эгоистичные ошибки ради любви
Мечтайте друг о друге с одиноким и спокойным сердцем

Если нет причин продолжать
Зачем утруждать себя тем, чтобы идти вперед с закрытыми глазами

Давайте научимся отпускать
Прощайте друг другу эгоистичные ошибки ради любви
Мечтаем друг о друге с одиноким и спокойным сердцем, о-о-о-о