Текст и перевод песни 林慧萍 - 吉普赛女郎
过得愈忙
心事开始躲躲藏藏
Чем
больше
я
занят,
тем
больше
начинаю
прятаться.
说过就忘
什么悲伤
Забудь,
какую
печаль
ты
сказал
没有时间去想
谁过去怎样
У
меня
нет
времени
думать
о
том,
на
кого
раньше
был
похож
能不能不要去谈
Ты
можешь
перестать
болтать
会不会
有一天
Настанет
ли
когда-нибудь
день
就像童话里的梦一样
Совсем
как
сон
в
сказке
你爱上
某个人
全世界你最美满
Ты
влюбляешься
в
кого-то,
ты
самый
счастливый
в
мире.
告诉我
我的等待是不是幻想
Скажи
мне,
если
мое
ожидание
- фантазия
每个人不都想爱得很爽
Все
не
хотят
любить
очень
хорошо
告诉我
愈忙的人否愈坚强
Скажите
мне,
чем
занятее
человек,
тем
сильнее
он
为何当我夜里开始卸妆
Почему
я
начинаю
снимать
макияж
на
ночь
疲倦的眼中
总会有隐约的泪光
В
усталых
глазах
всегда
будут
слабые
слезы.
没有时间去想
谁过去怎样
У
меня
нет
времени
думать
о
том,
на
кого
раньше
был
похож
能不能不要去谈
Ты
можешь
перестать
болтать
会不会
有一天
Настанет
ли
когда-нибудь
день
就像童话里的梦一样
Совсем
как
сон
в
сказке
你爱上
某个人
全世界你最美满
Ты
влюбляешься
в
кого-то,
ты
самый
счастливый
в
мире.
告诉我
我的等待是不是幻想
Скажи
мне,
если
мое
ожидание
- фантазия
每个人不都想爱得很爽
Все
не
хотят
любить
очень
хорошо
告诉我
愈忙的人否愈坚强
Скажите
мне,
чем
занятее
человек,
тем
сильнее
он
为何当我夜里开始卸妆
Почему
я
начинаю
снимать
макияж
на
ночь
疲倦的眼中
总会有隐约的泪光
В
усталых
глазах
всегда
будут
слабые
слезы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ming Yang Lin, Yu Lin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.