Текст и перевод песни 柯以敏 - 擁抱我
女:你的手指你的眸
你的喉結你的口
Женщина:
Твои
пальцы,
твои
глаза,
твое
адамово
яблоко,
твой
рот
我總忍不住徘徊逗留
Я
не
могу
не
задержаться
怕一生愛都挪不走
Боюсь,
я
не
смогу
сдвинуть
с
места
любовь
всей
моей
жизни
男:你的笑容你的愁
你的心情你的夢
Мужчина:
Твоя
улыбка,
твоя
печаль,
твое
настроение,
твои
мечты
我總忍不住窺探追究
在生命的旅途中
Я
не
могу
не
шпионить
за
тобой
на
жизненном
пути
我想隨你甘甜與共
Я
хочу
быть
с
тобой
милой-прехорошенькой
女:愛我
因為你我變得好富有
Женщина:
Люби
меня,
потому
что
мы
с
тобой
стали
такими
богатыми
在你懷中被愛佔有
Поглощенный
любовью
в
твоих
объятиях
那種滿足是一切都比不過
Такого
рода
удовлетворение
не
имеет
себе
равных
ни
в
чем
男:愛我
沒有你我變得好貧窮
Мужчина:
Люби
меня,
я
такой
бедный
без
тебя
在人世中少你左右
Тебя
все
меньше
в
этом
мире
我想我連什麼價值也沒有
Я
не
думаю,
что
у
меня
есть
какая-то
ценность
合:好好愛我
Он:
Люби
меня
крепко
男:妳的過去妳的憂
Мужчина:
Твое
прошлое,
твои
заботы
女:你的未來你的路
Женщина:
Твое
будущее,
твой
путь
合:我都很願意分享共有
Он:
Я
очень
хочу
поделиться.
在每一個晨昏中
我亦步亦趨陪你走
Каждое
утро
и
вечер
я
буду
идти
с
тобой
шаг
за
шагом
女:愛我
因為你我變得好富有
Женщина:
Люби
меня,
потому
что
мы
с
тобой
стали
такими
богатыми
在你懷中被愛佔有
Поглощенный
любовью
в
твоих
объятиях
那種滿足是一切都比不過
Такого
рода
удовлетворение
не
имеет
себе
равных
ни
в
чем
男:愛我
沒有你我變得好貧窮
Мужчина:
Люби
меня,
я
такой
бедный
без
тебя
在人世中少你左右
Тебя
все
меньше
в
этом
мире
我想我連什麼價值也沒有
Я
не
думаю,
что
у
меня
есть
какая-то
ценность
合:好好愛我
Он:
Люби
меня
крепко
男:尤其在人海沙漠
Мужчина:
Особенно
в
пустыне
среди
моря
людей
女:人的心越來越難懂
Женщина:
Человеческое
сердце
становится
все
труднее
и
труднее
понять
男:至少心中有個你寄託
Мужчина:
По
крайней
мере,
есть
тот,
кому
ты
доверяешь
в
своем
сердце
女:愛我
因為你我變得好富有
Женщина:
Люби
меня,
потому
что
мы
с
тобой
стали
такими
богатыми
在你懷中被愛佔有
Поглощенный
любовью
в
твоих
объятиях
那種滿足是一切都比不過
Такого
рода
удовлетворение
не
имеет
себе
равных
ни
в
чем
男:愛我
沒有你我變得好貧窮
Мужчина:
Люби
меня,
я
такой
бедный
без
тебя
在人世中少你左右
Тебя
все
меньше
в
этом
мире
我想我連什麼價值也沒有
Я
не
думаю,
что
у
меня
есть
какая-то
ценность
合:好好愛我
Он:
Люби
меня
крепко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 姚謙, 游鴻明
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.