Текст и перевод песни 柯有倫 - 江湖不安
柱子被攀上藤蔓
摇晃的窗
Столбы
взбирались
на
виноградную
лозу
сотрясая
окно
断墙旁一地的碎砖
Разбитые
кирпичи
на
земле
рядом
с
разрушенной
стеной.
岁月在瓦上苍茫
Годы
лежат
на
плитке
而我蕴酿的杀意
毫无破绽
И
я
не
собираюсь
его
убивать.
古刹里的禅静
瞬间血腥过场
Дзен
в
древнем
храме
мгновенно
окровавил
ролики
握拳嚣张
刀下
无人能抵抗
Кулак,
наглость,
никто
не
может
устоять
перед
ножом.
一统武林
举世张狂
Доминировать
в
боевых
искусствах
вообще
обнаглели
却在红颜前气短
Но
одышка
перед
красавицей
传说你在的地方
雪国北方
Легенда
гласит,
что
ваше
место
на
севере
снежной
страны
你蹙眉微恙
憾动了江山
Ты
хмуришься,
ты
извиняешься.
我我我轻叹
用第一人称开场
Я-Я-Я
вздыхаю
и
начинаю
от
первого
лица.
悔恨片段
永世遗憾
Осколки
раскаяния
вечное
сожаление
闪过一丝悲伤
整个江湖不安
Была
вспышка
печали,
и
вся
арена
была
встревожена.
你的绝美让人荒唐
Твоя
красота
просто
смешна.
血在剑上微凉
当初的我一样
Кровь
на
мече
холодная,
как
и
у
меня.
为你将所有人背叛
Предать
всех
ради
тебя.
给谁微笑目光
整个江湖不安
Кому
улыбаются
глаза
вся
арена
неспокойна
你的回眸令人断肠
Твои
глаза
разбиты
горем.
刀落下的地方
竟跟仇恨无关
То,
куда
упал
нож,
не
имеет
ничего
общего
с
ненавистью.
我沉思面墙
我惆怅遗憾
泪流干
Я
медитирую
на
стену
я
меланхолично
сожалею
слезы
высыхают
柱子被攀上藤蔓
摇晃的窗
Столбы
взбирались
на
виноградную
лозу
сотрясая
окно
断墙旁一地的碎砖
Разбитые
кирпичи
на
земле
рядом
с
разрушенной
стеной.
岁月在瓦上苍茫
Годы
лежат
на
плитке
而我蕴酿的杀意
毫无破绽
И
я
не
собираюсь
его
убивать.
古刹里的禅静
瞬间血腥过场
Дзен
в
древнем
храме
мгновенно
окровавил
ролики
握拳嚣张
刀下
无人能抵抗
Кулак,
наглость,
никто
не
может
устоять
перед
ножом.
一统武林
举世张狂
Доминировать
в
боевых
искусствах
вообще
обнаглели
却在红颜前气短
Но
одышка
перед
красавицей
传说你在的地方
雪国北方
Легенда
гласит,
что
ваше
место
на
севере
снежной
страны
你蹙眉微恙
憾动了江山
Ты
хмуришься,
ты
извиняешься.
我我我轻叹
用第一人称开场
Я-Я-Я
вздыхаю
и
начинаю
от
первого
лица.
悔恨片段
永世遗憾
Осколки
раскаяния
вечное
сожаление
闪过一丝悲伤
整个江湖不安
Была
вспышка
печали,
и
вся
арена
была
встревожена.
你的绝美让人荒唐
Твоя
красота
просто
смешна.
血在剑上微凉
当初的我一样
Кровь
на
мече
холодная,
как
и
у
меня.
为你将所有人背叛
Предать
всех
ради
тебя.
给谁微笑目光
整个江湖不安
Кому
улыбаются
глаза
вся
арена
неспокойна
你的回眸令人断肠
Твои
глаза
разбиты
горем.
刀落下的地方
竟跟仇恨无关
То,
куда
упал
нож,
не
имеет
ничего
общего
с
ненавистью.
我沉思面墙
我惆怅遗憾
泪流干
Я
медитирую
на
стену
я
меланхолично
сожалею
слезы
высыхают
闪过一丝悲伤
整个江湖不安
Была
вспышка
печали,
и
вся
арена
была
встревожена.
你的绝美让人荒唐
Твоя
красота
просто
смешна.
血在剑上微凉
当初的我一样
Кровь
на
мече
холодная,
как
и
у
меня.
为你将所有人背叛
Предать
всех
ради
тебя.
给谁微笑目光
整个江湖不安
Кому
улыбаются
глаза
вся
арена
неспокойна
你的回眸令人断肠
Твои
глаза
разбиты
горем.
刀落下的地方
竟跟仇恨无关
То,
куда
упал
нож,
не
имеет
ничего
общего
с
ненавистью.
我沉思面墙
我惆怅遗憾
泪流干
Я
медитирую
на
стену
я
меланхолично
сожалею
слезы
высыхают
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.