Текст и перевод песни 梁家輝 - Desires
How
does
it
feel
when
the
night
falls
in
the
city?
Каково
это
- чувствовать,
когда
на
город
опускается
ночь?
Hearts
of
desires,
passions
of
fire
Сердца,
полные
желаний,
огненные
страсти
And
when
the
lights
shining
brightly
in
the
city
И
когда
в
городе
ярко
горят
огни
Shining
through
you
and
me
Сияющий
сквозь
тебя
и
меня
Finding
but
heartaches
deep
down
inside
Нахожу,
но
глубоко
внутри
болит
сердце
I
guess
we
both
are
the
same
Я
думаю,
мы
оба
одинаковы
We
made
love
the
one
to
blame
Мы
занимались
любовью,
и
виноват
в
этом
тот,
кто
Running
from
our
fears,
hiding
from
the
tears
Убегая
от
наших
страхов,
прячась
от
слез
Hurting
from
my
loneliness
Страдаю
от
своего
одиночества
Suddenly
I
sense
of
your
being
Something
my
heart
do
find
appealing
Внезапно
я
чувствую,
что
ты
- нечто
такое,
что
мое
сердце
действительно
находит
привлекательным
Though
I
desperately
try
to
resist
your
temptation
Хотя
я
отчаянно
пытаюсь
устоять
перед
твоим
искушением
Suddenly
I
sense
of
this
feeling
Внезапно
я
испытываю
это
чувство
Something
my
heart
do
find
appealing
Что-то,
что
мое
сердце
действительно
находит
привлекательным
Sould
I
give
it
because
of
that
smile
on
your
face?
Должен
ли
я
отдать
его
из-за
этой
улыбки
на
твоем
лице?
Hearts
of
desires,
passions
of
fire
Сердца,
полные
желаний,
огненные
страсти
Into
the
night,
look
for
the
light
В
ночи
ищи
свет
Let
the
nihgt
time
in
the
city
make
things
right
Пусть
время,
проведенное
в
городе,
все
исправит
How
does
it
feel
when
the
night
falls
in
the
city?
Каково
это
- чувствовать,
когда
на
город
опускается
ночь?
Hearts
of
desires,
passions
of
fire
Сердца,
полные
желаний,
огненные
страсти
And
when
the
lights
shining
brightly
in
the
city
И
когда
в
городе
ярко
горят
огни
Shining
through
you
and
me
Сияющий
сквозь
тебя
и
меня
Finding
but
heartaches
deep
down
inside
Нахожу,
но
глубоко
внутри
болит
сердце
I
guess
we
both
are
the
same
Я
думаю,
мы
оба
одинаковы
We
made
love
the
one
to
blame
Мы
занимались
любовью,
и
виноват
в
этом
тот,
кто
Running
from
our
fears,
hiding
from
the
tears
Убегая
от
наших
страхов,
прячась
от
слез
Hurting
from
my
loneliness
Страдаю
от
своего
одиночества
Suddenly
I
sense
of
your
being
Something
my
heart
do
find
appealing
Внезапно
я
чувствую,
что
ты
- нечто
такое,
что
мое
сердце
действительно
находит
привлекательным
Though
I
desperately
try
to
resist
your
temptation
Хотя
я
отчаянно
пытаюсь
устоять
перед
твоим
искушением
Suddenly
I
sense
of
this
feeling
Внезапно
я
испытываю
это
чувство
Something
my
heart
do
find
appealing
Что-то,
что
мое
сердце
действительно
находит
привлекательным
Sould
I
give
it
because
of
that
smile
on
your
face?
Должен
ли
я
отдать
его
из-за
этой
улыбки
на
твоем
лице?
Hearts
of
desires,
passions
of
fire
Сердца,
полные
желаний,
огненные
страсти
Into
the
night,
look
for
the
light
В
ночи
ищи
свет
Let
the
nihgt
time
in
the
city
make
things
right
Пусть
время,
проведенное
в
городе,
все
исправит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.