Текст и перевод песни 梁漢文 - 失魂落魄 (karaoke)
風月下一起聽歌
那料你居然親我
Слушая
вместе
песни
под
ветром
и
луной,
ты
на
самом
деле
поцеловал
меня
自然地
我獻出辣身的撫摸
Естественно,
я
придал
пикантный
оттенок
忽爾
獲得你的許\可
Хуэр
получил
ваше
разрешение\
Ке
久候著開的花朵
期求著閃的花火
Цветы,
которые
ждали
так
долго,
цветы,
которые
умоляют
о
вспышке
突然地
你會隨著肌膚擦過
還比人生更好過
Внезапно
вы
натрете
его
своей
кожей,
и
это
будет
лучше,
чем
жизнь
*想不到從前願望會變真
竟得到情情塔塔夜夜深
*Я
не
ожидал,
что
мое
желание
сбудется
в
прошлом,
но
я
действительно
получал
любовь
Тата
ночь
и
ночь.
興奮得魂離魄散沒肉身
懷疑是不真實不真實
Так
взволнован,
что
душа
рассеивается
без
тела,
подозрение
ложно
и
не
соответствует
действительности.
我是人我是人
我活著你坐著我們在浮雲上
Я
человек,
я
человек,
я
живой,
ты
сидишь,
мы
на
облаках.
呻吟(這幻象似造夢我沒資格暗戀
別吻)*
Стон
(эта
иллюзия
похожа
на
сон,
я
не
гожусь
для
тайной
любви,
не
целуйся)*
往日是堪稱知己
和情人怎麼可比
Как
это
можно
сравнить
с
доверенным
лицом
и
любовником
в
прошлом?
突然地
你我臨陣鼓起勇氣
無法迎接的驚喜
Внезапно
мы
с
тобой
струсили
и
набрались
храбрости,
чтобы
встретить
сюрприз,
с
которым
мы
не
могли
встретиться.
夢一醒通通撲空
我遇見的
不要亂碰
Когда
я
просыпаюсь
от
своего
сна,
все
они
витают
в
воздухе.
Не
трогай
то,
что
я
встречаю.
我的心胸
還在躍動
願這一生都發夢
Мое
сердце
все
еще
бьется,
я
хотел
бы
мечтать
об
этом
всю
свою
жизнь.
假使想從前願望會變真
可得到情情塔塔夜夜深
Если
ты
подумаешь
о
прошлом,
твои
желания
сбудутся,
и
ты
будешь
влюблен
в
Тату
ночь
за
ночью.
興奮得魂離魄散沒肉身
遺忘在非真實非真實
Так
взволнован,
что
душа
ушла,
душа
ушла,
тело
забыто,
это
ненастоящее,
это
ненастоящее.
再造人再造人
渴望能偶遇夢裡
Люди,
занимающиеся
реинжинирингом,
Люди,
занимающиеся
реинжинирингом,
мечтают
случайно
встретиться
в
своих
снах
得到了一對暖枕
我們在美夢內比做好友更親
熱吻
У
меня
есть
пара
теплых
подушек.
Мы
больше
целовались
во
сне,
чем
были
друзьями.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.