Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 其实你不懂我的心情人的眼泪
你说我像云捉摸不定
Ты
сказал,
что
я
непредсказуем,
как
облако
其实你不懂我的心
На
самом
деле
ты
не
понимаешь
моего
сердца
你说我像梦忽远又忽近
Ты
сказал,
что
я
был
похож
на
сон,
внезапно
ставший
далеким
и
близким
其实你不懂我的心
На
самом
деле
ты
не
понимаешь
моего
сердца
你说我像谜总是看不清
Ты
сказал,
что
я
выгляжу
как
загадка,
и
я
не
могу
ясно
видеть
其实我永不在乎掩藏真心
На
самом
деле,
я
никогда
не
забочусь
о
том,
чтобы
прятать
свое
сердце
怕自己不能负担对你的深情
Боюсь,
я
не
могу
позволить
себе
быть
нежным
с
тобой
所以不敢靠你太近
Поэтому
я
не
смею
подходить
к
тебе
слишком
близко
你说要远行暗地里伤心
Ты
сказал,
что
собираешься
далеко
уехать
и
втайне
грустишь
不让你看到哭泣的眼睛
Не
позволяй
тебе
видеть
плачущие
глаза
怕自己不能负担对你的深情
Боюсь,
я
не
могу
позволить
себе
быть
нежным
с
тобой
所以不敢靠你太近
Поэтому
я
не
осмеливаюсь
подходить
к
тебе
слишком
близко
你说要远行暗地里伤心
Ты
сказал,
что
собираешься
далеко
уехать
и
втайне
грустишь
不让你看到哭泣的眼睛
Не
позволяй
тебе
видеть
плачущие
глаза
为什么要对你掉眼泪
Почему
ты
плачешь
к
себе?
你难道不明白是为了爱
Разве
ты
не
понимаешь,
что
это
по
любви
只有那有情人眼泪最珍贵
Только
слезы
влюбленного
являются
самыми
драгоценными
一颗颗眼泪都是爱
都是爱
Каждая
слеза
- это
любовь,
вся
любовь
好春才来
春花正开
Наступает
хорошая
весна,
распускаются
весенние
цветы
你怎舍得说再会
Как
ты
можешь
быть
готов
сказать
"прощай"
我在深闺望穿秋水
Я
смотрю
на
Цюшуй
в
глубине
своего
сердца
你不要忘了我情深深如海
Не
забывай,
что
моя
любовь
глубока,
как
море
为什么要对你掉眼泪
Почему
ты
плачешь
к
себе?
你难道不明白是为了爱
Разве
ты
не
понимаешь,
что
это
по
любви
要不是有情郎跟我要分开
Если
бы
не
разумные
Лэнг
и
я,
мы
были
бы
разделены.
我眼泪不会掉下来
掉下来
Мои
слезы
не
прольются,
не
прольются
好春才来
春花正开
Наступает
хорошая
весна,
распускаются
весенние
цветы
你怎舍得说再会
Как
ты
можешь
быть
готов
сказать
"прощай"
我在深闺望穿秋水
Я
смотрю
на
Цюшуй
в
глубине
своего
сердца
你不要忘了我情深深如海
Не
забывай,
что
моя
любовь
глубока,
как
море
为什么要对你掉眼泪
Почему
ты
плачешь
к
себе?
你难道不明白为了爱
Разве
ты
не
понимаешь,
что
ради
любви
要不是有情郎跟我要分开
Если
бы
не
разумные
Лэнг
и
я,
мы
были
бы
разделены.
我眼泪不会掉下来
掉下来
Мои
слезы
не
прольются,
не
прольются
我眼泪不会掉下来
掉下来
Мои
слезы
не
прольются,
не
прольются
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.