Текст и перевод песни Nana Mizuki - deep sea
届かない
想い
抱いて
Охватывающие
чувства,
которые
не
достигают
...
心の
居場所を
探している
я
ищу
место
в
своем
сердце.
渦巻く
胸の奥が
тыльная
сторона
вращающейся
груди
今にも
張り裂けそうで
он
будет
разорван
на
части.
誰かに
話しても
даже
если
ты
кому-нибудь
расскажешь.
誰かと
過ごしても
даже
если
ты
проводишь
время
с
кем-то.
何
一つ
満たされず
здесь
нечем
довольствоваться.
夢かも
しれない
это
мог
быть
сон.
嘘かも
しれない
это
могло
быть
ложью.
変わらないものなど
вещи,
которые
не
меняются.
夢なら
覚めて
если
ты
спишь,
проснись.
嘘だと
言って
скажи
мне,
что
ты
лжешь.
もう少し
信じ続けていたい
я
хочу
продолжать
верить
немного
больше.
自分を
責めてみたり
ты
можешь
винить
себя,
ты
можешь
винить
себя,
ты
можешь
винить
себя,
ты
можешь
винить
себя.
あの日を
悔やんで
涙しても
даже
если
я
буду
сожалеть
о
том
дне
и
плакать.
今更
何も
出来ず
я
ничего
не
могу
сделать
прямо
сейчас.
呼吸を
覚えて
Не
забывай
дышать.
宛てのない
永遠を
вечность
без
цели.
探しに
行くよ
я
пойду
и
найду
его.
軽くなる
心で
С
легким
сердцем.
かき分けて
行く
я
прохожу
через
это.
水面を
照らす
光へ
向かう
К
свету,
что
освещает
поверхность
воды.
夢かも
しれない
это
мог
быть
сон.
嘘かも
しれない
это
могло
быть
ложью.
変わらないものなど
вещи,
которые
не
меняются.
夢なら
覚めて
если
ты
спишь,
проснись.
嘘だと
言って
скажи
мне,
что
ты
лжешь.
もう少し
信じ続けていたい
я
хочу
продолжать
верить
немного
больше.
深い海から
抜け出せた時
когда
я
смог
выбраться
из
морских
глубин.
明日への
メロディー
Мелодия
к
завтрашнему
дню
深い海も
抜け出せたなら
если
бы
мы
могли
выбраться
из
морских
глубин
...
何よりも
ずっと
綺麗に
見える
это
выглядит
красивее,
чем
все
остальное.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大平 勉, 津田 和恵, 大平 勉, 津田 和恵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.