Текст и перевод песни 水水Mizu98 - 她gucci的時候眼淚總是prada Prada的dior

她gucci的時候眼淚總是prada Prada的dior

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

她總說 這世界 沒一個男人是好東西
每一個人想認識她 都是先透過她的身體
她每次帶回家的男人都不是同一個
我只能帶著微笑面容尷尬不失禮
沒辦法 誰叫她是 我的閨蜜
搞不好 她等一下會 請我出去吃夏慕尼
沒關係 那些肥宅抖內給她的現金
還有包包 今天晚上全部都歸Me

不再有金錢煩惱
每天都夜場走跳
她香水都木質調
翻開背牌 叫愛情靈藥

不再有金錢煩惱
每天都夜場走跳
她香水都木質調
翻開背牌 叫愛情靈藥

隨便開 都是貴的 Champagne
保養品 都是用的奢侈品
她笑著對我說沒關係
女生就是要懂得愛自己

這 紙醉金迷的觀念我不懂
但卻漸漸沉迷在歡愉中
下次要不要一起兜兜風
我被她的誘惑在話語中

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

Woo 今天來載她的車不是同一個
Woo 她叫我別鬧車上的是她表哥
Woo 這不能夠言喻的關係
她叫我可不可以 幫她保密

夢中ㄉFancy
用金錢堆疊的Fantastic
夢中ㄉFancy
不能靠近 的特殊關係

夢中ㄉFancy
用金錢堆疊的Fantastic
夢中ㄉFancy
不能靠近 的特殊關係

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候...
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

夢中ㄉFancy
用金錢堆疊的Fantastic
夢中ㄉFancy
不能靠近 的特殊關係

Она Gucci, когда плачет Prada. Prada, Dior

Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior

Она постоянно говорит, что нет ни одного порядочного мужчины в мире,
что все хотят с ней познакомиться только из-за ее внешности.
Она каждый раз приводит домой разных мужчин,
и я могу только улыбаться и делать вид, что ничего не происходит.
Ничего не поделаешь: она же моя лучшая подруга,
и, чего доброго, еще и в "Шамони" угостит.
Пусть так, ведь на те подаренные ей толстыми фанатами деньги
и на ее брендовые сумки сегодня буду гулять только я.

Она забыла о финансовых проблемах,
и каждый день проводит в ночных клубах.
От ее духов исходит древесный аромат,
а на обратной стороне написано: "любовный эликсир".

Она забыла о финансовых проблемах,
и каждый день проводит в ночных клубах.
От ее духов исходит древесный аромат,
а на обратной стороне написано: "любовный эликсир".

Что ни бутылка шампанского, то дорогая.
И уходовая косметика — только из люксовых марок.
Она смеется и говорит мне, что не стоит беспокоиться
и что девушкам нужно уметь любить себя.

Я не понимаю этого понятия "сладкая жизнь",
но постепенно все глубже увязаю в этих удовольствиях.
Может, в следующий раз вместе прокатимся?
Ее соблазны затуманивают мой разум.

Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior

Эй, машина, на которой она сегодня приехала, мне незнакома.
Эй, она просит меня не устраивать истерику, говорит, что это ее двоюродный брат.
Эй, я не могу понять этих сложных отношений
и просит ее хранить в тайне.

Мечта о роскоши,
Фантастика, созданная богатством,
Мечта о роскоши,
Особенные отношения, к которым нельзя приближаться.

Мечта о роскоши,
Фантастика, созданная богатством,
Мечта о роскоши,
Особенные отношения, к которым нельзя приближаться.

Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior

Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior
Когда она Gucci...
Когда она Gucci,
ее слезы всегда Prada, Prada, Dior

Мечта о роскоши,
Фантастика, созданная богатством,
Мечта о роскоши,
Особенные отношения, к которым нельзя приближаться.