Текст и перевод песни 江宏恩 - e code、nic、the

天意

провидение

妳我的缘分到底欠外多

Сколько ты мне должен за мою судьбу?

为何真心已经无底找

Почему на самом деле нет дна, которое можно было бы найти?

甘讲咱的情已经没速配

Желающих поговорить о нашей любви, на экспресс-свиданиях не бывает

欲来离开也无讲详细

Если вы хотите прийти и уйти, вам не нужно вдаваться в подробности.

斗阵的日子已经无算短

Дни сражений не коротки

想欲问你煞来讲无话

Я хочу спросить тебя, мне нечего сказать

看你来惦惦无声头犁犁

Вам решать скучать по бесшумному плугу-плугу

原来感情已经出问题

Оказывается, что отношения пошли наперекосяк

只有怪我

Вини только меня

当初爱你这呢雄

Я так сильно любила тебя.

才会乎妳爱甲这勉强

Просто ты любишь Цзя так неохотно

甘讲今世爱著妳

Готов говорить о том, что люблю тебя в этом мире

是我的糊涂

Это мое замешательство

为何爱妳变作是错误

Почему любить тебя - ошибка

问天问地问自己

Спросите себя

为何这呢憨

Почему это происходит?

才会选择无缘的结局

Выберет пропущенный финал

若是天意注定已经没机会

Если Божьей воле суждено не иметь никаких шансов

我嘛犹原爱妳袂后悔

Я все еще люблю тебя и сожалею об этом