Текст и перевод песни Jody Chiang - 六月茉莉
六月茉莉真正美
Июньский
жасмин
поистине
прекрасен
郎君仔生做嗎真古錐
Действительно
ли
это
древнее
для
Лан
Цзюньцая,
чтобы
сделать
это?
好花難得成雙對
Трудно
сделать
пару
хороших
цветов
身邊無娘仔伊都上克虧
Вокруг
нет
Нианг
Зая,
И
все
в
растерянности
六月茉莉香透天
Ароматы
жасмина
разносятся
по
небу
в
июне
單身娘仔無了時
Когда
одинокая
девушка
уйдет
好花也著合人意
Также
желательны
хорошие
цветы
當時郎君仔伊都在身邊
Лан
Цзюньцай
был
рядом
с
ним
в
то
время
六月茉莉真正香
Жасмин
действительно
благоухает
в
июне
單身娘仔守空房
Одинокая
девушка
охраняет
пустую
комнату
好花也著有人挽
Хорошие
цветы
тоже
кто-то
держит
в
руках
沒人知影伊都氣死人
Никто
не
знает,
что
Иньи
так
зол
六月茉莉滿山香
В
июне
в
горах
полно
жасмина
挽花也得惜花欉
Вы
должны
лелеять
цветы,
когда
держите
их
в
руках.
親像蝴蝶亂亂弄
Это
похоже
на
порхающую
бабочку
採過一欉仔伊都又一欉
Я
выбрал
мальчика,
Иду
и
еще
одного
мальчика
六月茉莉真正美
Июньский
жасмин
поистине
прекрасен
郎君仔生做嗎真古錐
Действительно
ли
это
древнее
для
Лан
Цзюньцая,
чтобы
сделать
это?
好花難得成雙對
Трудно
сделать
пару
хороших
цветов
身邊無娘仔伊都上克虧
Вокруг
нет
Нианг
Зая,
И
все
в
растерянности
六月茉莉香透天
Ароматы
жасмина
разносятся
по
небу
в
июне
單身娘仔無了時
Когда
одинокая
девушка
уйдет
好花也著合人意
Также
желательны
хорошие
цветы
當時郎君仔伊都在身邊
Лан
Цзюньцай
был
рядом
с
ним
в
то
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.