Текст и перевод песни 汪峰 - 东北偏北
所有的事都没什么奇怪的
Во
всем
нет
ничего
странного.
就象这儿的天空和大地
Как
небо
и
земля
здесь.
从这里一直走到永恒
Отсюда
в
вечность.
不过是一点悲哀和狂喜
Это
просто
немного
грусти
и
экстаза.
所有的事儿都那么简单
Все
так
просто.
就象孩子们玩的游戏
Это
как
дети
играют
в
игры.
不需要为什么哭泣
Тебе
не
нужно
плакать.
你最终会感恩而去
В
конце
концов
ты
будешь
благодарен.
咦呀
咦呀
咦呀
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
东北偏北
С
севера
на
северо-восток.
开始的在结束的时候开始
Все
начинается
в
конце,
все
начинается
в
конце.
结束在开始的时候就已结束
Все
кончено,
все
кончено
с
самого
начала.
一切只是一场时间游戏
Это
просто
игра
времени.
就象我和你不会有什么结局
Как
будто
это
не
закончится
с
тобой
и
со
мной.
我把灵魂还给这个世界
Я
возвращаю
свою
душу
миру.
告诉她现在我已经不需要啦
Скажи
ей,
что
он
мне
больше
не
нужен.
我感觉我正飞向狂喜之地
Мне
кажется,
что
я
лечу
в
страну
экстаза.
咦呀
咦呀
咦呀
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
东北偏北
С
севера
на
северо-восток.
开始的在结束的时候开始
Все
начинается
в
конце,
все
начинается
в
конце.
结束在开始的时候就已结束
Все
кончено,
все
кончено
с
самого
начала.
一切只是一场时间游戏
Это
просто
игра
времени.
就象我和你不会有什么结局
Как
будто
это
не
закончится
с
тобой
и
со
мной.
我把灵魂还给这个世界
Я
возвращаю
свою
душу
миру.
告诉她现在我已不需要了
Скажи
ей,
что
он
мне
больше
не
нужен.
我感觉我正飞向狂喜之地
Мне
кажется,
что
я
лечу
в
страну
экстаза.
咦呀(东北偏北)...
Эй,
А
(с
севера
на
северо-восток)...
东北偏北
С
севера
на
северо-восток.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.