Текст и перевод песни 洪卓立 - 在你的愛人身上找到我遺失已久的幸福
在你的爱人身上找到我遗失已久的幸福
Найди
мое
давно
потерянное
счастье
в
твоем
возлюбленном.
曾经躲于梯级转角
要吓你一跳
Я
прятался
за
углом
лестницы,
чтобы
напугать
тебя.
曾经通宵雕刻贝壳
去博你一笑
Я
всю
ночь
вырезал
ракушки,
чтобы
заставить
тебя
улыбнуться
甜言蜜语不少
吵架亦停不了
Много
ласковых
слов
и
ссор
не
могут
прекратиться
曾经讲过要合拍结婚照
Однажды
я
сказал,
что
хочу
сделать
совместную
свадебную
фотографию
如今挑选西装配衬
要去你婚宴
Теперь,
выбирая
подходящий
костюм,
вы
отправляетесь
на
свой
свадебный
прием
如今披起婚纱少妇
都不再扎辫
Теперь
молодые
женщины
в
свадебных
платьях
больше
не
завязывают
косы
傻头笨脑新郎
紧张而友善
Глупая
голова,
глупый
мозг,
нервный
и
дружелюбный
жених
来宾起哄煽动你亲他一遍
Гость
издевался
и
подстрекал
вас
поцеловать
его
снова
是你哭得这样快乐
枕在他的肩膊
Ты
так
счастливо
плакала
у
него
на
плече
让我可感受你被爱的感觉
Позволь
мне
почувствовать,
как
ты
чувствуешь
себя
любимой
我竟会哭出眼泪
美丽多于凶恶
Я
на
самом
деле
плачу
слезами,
более
красивыми,
чем
порочными
狂热的激情消失得不知不觉
Фанатичная
страсть
исчезла
неосознанно
成长当中几多爱侣
会够我英伟
Скольких
любовников
мне
будет
достаточно,
когда
я
вырасту?
成长当中几多少女
都给你打低
Сколько
девочек
вырастают,
чтобы
дать
вам
низкую
оценку
随年代每一位
开心和叹喟
难将初吻去代替
Со
временем
все
радуются
и
вздыхают.
Трудно
заменить
первый
поцелуй.
才知跟你那玩笑一瞬间
开足一世
Только
для
того,
чтобы
знать,
что
шутка
с
тобой
длилась
целую
жизнь
в
одно
мгновение
是你哭得这样快乐
枕在他的肩膊
Ты
так
счастливо
плакала
у
него
на
плече
让我可感受你被爱的感觉
Позволь
мне
почувствовать,
как
ты
чувствуешь
себя
любимой
我竟会哭出眼泪
美丽多于凶恶
Я
на
самом
деле
плачу
слезами,
более
красивыми,
чем
порочными
狂热的激情消失得不知不觉
Фанатичная
страсть
исчезла
неосознанно
以往
我有勇气向你公开所想死都要一试
В
прошлом
у
меня
хватило
смелости
признаться
вам,
что
я
должен
был
попробовать,
если
хотел
умереть.
而今天公式的相恋过我日子
И
сегодня
я
официально
влюбился
и
прожил
свою
жизнь
我祝福也是快乐
幼稚恋的主角
Мое
благословение
также
является
главным
героем
счастливой
детской
любви
是你可感动我令我有知觉
Это
ты
можешь
тронуть
меня
и
заставить
почувствовать
爱仿似一种美学
缺陷之中摸索
Любовь
подобна
нащупыванию
эстетического
дефекта
流逝的激情今天都终于醒觉
Страсть,
которая
прошла
мимо,
наконец-то
проснулась
сегодня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.