Текст и перевод песни 清水 翔太 - Breathe Again

何処へも行けず
呼吸さえせず
君を待っている (ho)
戸惑いながら
疑いながら
だけど覚えてる
少し汗ばんだ背中に (背中に)
導かれるような指先 (指先)
君を追い詰めるキス (キス)
繋がれたような気がしてた
I feeling like in heaven
それは夏の幻
もう一度だけでも
消えた恋と (breathe again)
君のいる場所へ breathe again
記憶の君が
声や仕草が
遠のいていくような oh oh
そんな気がして
I'm crazy about you baby
でも もう届かない
揺蕩う小さな船でも
君が居れば怖くはない
ひとりぼっちで漕ぐからさ
僅かな波にも怯える
I feeling like in heaven
過ぎ去れば夢の跡
もう一度だけでも
思い出して (breathe again)
あの夏の鼓動 breathe again
波間の人影
誰かを思い出して yeah
つい 砂をはらう
いつか会う君のため
I feeling like in heaven (heaven, heaven)
それは夏の幻
もう一度だけでも
消えた恋と (breathe again)
君のいる場所へ breathe again

Мы не можем никуда пойти.
Даже не дыша.
Я жду тебя (Хо!)
Сбит с толку.
Пока сомневаюсь.
Но я помню.
Немного потный на спине (на спине).
Направляя кончик пальца (кончик пальца)
Поцелуй, чтобы выследить тебя (поцелуй).
Мне казалось, что я связан.
Я чувствую себя как в раю.
Это летняя фантазия.
Просто еще разок.
Ушел с любовью (вдохни снова),
вдохни снова туда, где ты сейчас.
Память о тебе.
Голоса и жесты.
Далеко не так, как о-о ...
Я чувствую себя так.
Я без ума от тебя, детка.
Но я больше не могу с ним связаться.
Даже маленький корабль трясется.
Я не боюсь тебя.
Я гребу в одиночестве.
Я боюсь нескольких волн.
Я чувствую себя как в раю.
Это мечта, которая прошла мимо.
Просто еще разок.
Запомни (вдохни снова)
Это лето снова дышит.
Авторские права на изображения, AFP / Getty Images
Я помню кое-кого, да.
Я не знаю, что делать.
Увидимся однажды.
Я чувствую себя как на небесах (на небесах, на небесах).
Это летняя фантазия.
Просто еще разок.
Ушел с любовью (вдохни снова),
вдохни снова туда, где ты сейчас.