Текст и перевод песни 渕上 舞 - トロピカルガール

めんどくさいことは
カラフルに塗りつぶしちゃえ
地味な制服 お茶汲み 満員電車
恋をするなら
ビルの街から抜け出して
羽を伸ばして調子に乗っちゃって
地球の裏側まで意識を飛ばして
本当の自分になるよ
はじける準備はいいですか！？
わたしはアマゾンの空飛ぶ宝石
トロピカルガール！トロピカルガール！
カムカム アサイー アグアへ アセロラ
トロピカルガール！トロピカルガール！
La la la la la la...
グアルーリョス空港から
マナウスへひとっ飛びして
白と黒の川交わる場所へ
地球の裏側から愛を叫ぶよ
この声が虹を架けるよ
みんなで歌おう！踊ろう！
わたしはアマゾンの空飛ぶ宝石
トロピカルガール！トロピカルガール！
カムカム アサイー アグアへ アセロラ
トロピカルガール！トロピカルガール！
ミラクル ドリアン ココナッツ
Let's sing！
トロピカルガール！トロピカルガール！
パパイヤ パッション パイナップル
Let's dance！
トロピカルガール！トロピカルガール！
La la la la la la...
わたしはアマゾンの空飛ぶ宝石
トロピカルガール！トロピカルガール！
カムカム アサイー アグアへ アセロラ
トロピカルガール！トロピカルガール！
ミラクル ドリアン ココナッツ
Let's sing！
トロピカルガール！トロピカルガール！
パパイヤ パッション パイナップル
Let's dance！
トロピカルガール！トロピカルガール！
La la la la la la...
La la la la la la...

Что это?
Мне это нравится.
Трезвая униформа, чай кецуми, переполненный поезд.
Если ты влюбишься ...
Мы собираемся выбраться из здания.
Я расправлю крылья и продолжу жить дальше.
На другой стороне мира
Я буду собой.
Готов взорваться!
Я-летающая жемчужина из Амазонки.
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Кум-Каму-Акай-Агуа-Ачерола.
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Ла-ла-ла-ла-ла...
Из аэропорта Гуарульос.
Лети в Манаус!
Туда, где встречаются белые и черные реки.
Я буду кричать о любви с другой стороны Земли.
Этот голос сделает радугу.
Давайте споем вместе!давайте танцевать!
Я-летающая жемчужина из Амазонки.
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Кум-Каму-Акай-Агуа-Ачерола.
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Мира курдлиан кокос.
Давай споем!
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Папайя страсть, ананас.
Давай танцевать!
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Ла-ла-ла-ла-ла...
Я-летающая жемчужина из Амазонки.
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Кум-Каму-Акай-Агуа-Ачерола.
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Мира курдлиан кокос.
Давай споем!
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Папайя страсть, ананас.
Давай танцевать!
Тропическая девочка!тропическая девочка!
Ла-ла-ла-ла-ла...
Ла-ла-ла-ла-ла...