Текст и перевод песни 湯寶如 - 寶貝甜心
你說我昨日就像這小孩
You
said
that
yesterday,
I
was
like
a
child
你說你看見我每一天長大
You
said
you
watched
me
grow
up
every
day
多古怪令人笑只愛大不愛小
It's
so
unusual,
you
laugh
and
only
like
the
big
若激嬲我
崩崩的跳
And
not
the
small
ones,
you
make
me
mad
我過去如何被父母關懷
I've
forgotten
how
my
parents
cared
for
me
in
the
past
我過去如何被父母親寵壞
I've
forgotten
how
my
parents
used
to
spoil
me
今天我盡忘了
怎麼懂得詐嬌
Today,
I've
forgotten
everything,
I
only
know
how
to
be
coquettish
但美麗時候
為何忘掉了
But
why
did
I
forget
those
beautiful
times
若有可能今天生個
baby
If
it
were
possible,
I
would
have
a
baby
today
在佢哭時將他緊抱學做母親
And
when
he
cries,
I
would
hold
him
tightly
and
learn
how
to
be
a
mother
寶貝甜心
跟這小四年生
Sweety,
with
this
little
four-year-old
每在美夢時輕輕給他一吻
Every
time
I'm
in
a
dream,
I
gently
give
him
a
kiss
寶貝甜心
跟這小四年生
Sweety,
with
this
little
four-year-old
看著這孩兒
會令我興奮
Watching
this
child
makes
me
excited
我過去如何被父母關懷
I've
forgotten
how
my
parents
cared
for
me
in
the
past
我過去如何被父母親寵壞
I've
forgotten
how
my
parents
used
to
spoil
me
今天我盡忘了
怎麼懂得詐嬌
Today,
I've
forgotten
everything,
I
only
know
how
to
be
coquettish
但美麗時候
為何忘掉了
But
why
did
I
forget
those
beautiful
times
若有可能今天生個
baby
If
it
were
possible,
I
would
have
a
baby
today
在佢哭時將他緊抱學做母親
And
when
he
cries,
I
would
hold
him
tightly
and
learn
how
to
be
a
mother
寶貝甜心
跟這小四年生
Sweety,
with
this
little
four-year-old
每在美夢時輕輕給他一吻
Every
time
I'm
in
a
dream,
I
gently
give
him
a
kiss
寶貝甜心
跟這小四年生
Sweety,
with
this
little
four-year-old
看著這孩兒
會令我興奮
Watching
this
child
makes
me
excited
寶貝甜心
跟這小四年生
Sweety,
with
this
little
four-year-old
每在美夢時輕輕給他一吻
Every
time
I'm
in
a
dream,
I
gently
give
him
a
kiss
寶貝甜心
跟這小四年生
Sweety,
with
this
little
four-year-old
看著這孩兒
會令我興奮
Watching
this
child
makes
me
excited
看著這孩兒
會令我興奮
Watching
this
child
makes
me
excited
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ho, Kim Wo Jolland, Hon Ming Sam Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.