Текст и перевод песни 痞客四 - 讀心術 - 園遊會版

讀心術 - 園遊會版

嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟讀心術
看你手舞足蹈
我卻發呆看你甜美微笑
你說我太過驕傲
不說也能感受彼此心跳
一張小紙條
一個小符號
問號驚嘆號 都怕你沒看到
親手做便當
口渴送飲料
要你把煩惱通通都吃掉
聽不到我愛你
等不到你擁抱
我卻知道
愛情來了
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟讀心術
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟

我恨時間賽跑
輕易刻畫青春永遠不老
你是無聲的詩篇
用雙眼聆聽你的美好
每一個動作
每一分一秒
像拍紀錄片我害怕沒看到
解讀你的心
今天天氣晴
要你把煩惱通通都忘掉
聽不到我愛你
等不到你擁抱
我卻只知道
愛情來了
我通通知道
聽不到
說不了
你在笑
我知道（爱情来了）
聽不到
說不了
你在笑
我知道
聽不到
說不了
你在笑
我知道

Mind Reading - Carnival Edition

Du du du du du
Du du du du du du
Du du du du du
Du du mind reading
Watching you dance and prance
But I'm lost in your sweet smile
You say I'm too proud
No need for words, I can feel your heartbeat
A small note
A small symbol
Question marks and exclamation points, I'm afraid you won't see them
I'll make you a packed lunch with my own hands
I'll bring you drinks when you're thirsty
I want you to eat your troubles away
I can't hear you say I love you
I can't wait for you to hug me
But I know
Love has arrived
Du du du du du
Du du du du du du
Du du du du du
Du du mind reading
Du du du du du
Du du du du du du

I hate that time flies
Lightly sketching youth, forever young
You're a silent poem
With my eyes, I listen to your beauty
Every move
Every second
Like filming a documentary, I'm afraid I'll miss it
Deciphering your heart
The weather is fair today
I want you to forget all your troubles
I can't hear you say I love you
I can't wait for you to hug me
But I only know
Love has arrived
I know it all
I can't hear
I can't speak
You're smiling
I know (love has arrived)
I can't hear
I can't speak
You're smiling
I know
I can't hear
I can't speak
You're smiling
I know