Текст и перевод песни 白安 - Don't Go ( 若你真的有想過 Acoustic版)
你用你独特的幽默
Вы
используете
свой
уникальный
юмор
让我懂了才去感受
Дай
мне
понять,
прежде
чем
я
почувствую
это
错把痛当爱来享受
Ошибочно
относитесь
к
боли
как
к
любви,
чтобы
наслаждаться
没以为不同
Не
думал,
что
это
было
по-другому
你用你滚烫的承诺
Ты
используешь
свое
горячее
обещание
让我懂了才去难过
Дай
мне
понять,
прежде
чем
мне
станет
грустно
错把梦当爱来守候
Ошибочно
относитесь
к
мечтам
как
к
любви
ждать
没以为这是必要的经过
Я
не
думал,
что
в
этом
было
необходимости.
若你真的有想过
Если
вы
действительно
думали
об
этом
你就不会这样的离开我
Ты
бы
не
бросил
меня
вот
так
还说我应该要为此感动
И
сказал,
что
я
должен
быть
тронут
этим
若你真的有想过
Если
вы
действительно
думали
об
этом
你就不会这样的伤害我
Ты
бы
не
причинил
мне
такую
боль
让一切归咎
Пусть
во
всем
будут
виноваты
还是因为你太爱我
Или
потому,
что
ты
так
сильно
меня
любишь
你用你独特的幽默
Вы
используете
свой
уникальный
юмор
让我懂了才去感受
Дай
мне
понять,
прежде
чем
я
почувствую
это
错把痛当爱来赠送
Ошибочно
относитесь
к
боли
как
к
любви,
которую
нужно
отдавать
没以为不同
Не
думал,
что
это
было
по-другому
(因为我不懂)
(Потому
что
я
не
понимаю)
你用你滚烫的承诺
Ты
используешь
свое
горячее
обещание
让我懂了才去难过
Дай
мне
понять,
прежде
чем
мне
станет
грустно
错把梦当爱来歌颂
Ошибочно
относитесь
к
мечтам
как
к
любви
петь
дифирамбы
没以为这是必要的寄托
Не
думал,
что
это
было
необходимым
средством
к
существованию
(还以为这是你要的寄托)
(Думал,
это
то,
чего
ты
хотел)
若你真的有想过
Если
вы
действительно
думали
об
этом
(我知道做的不对)
(Я
знаю,
что
то,
что
я
сделал,
было
неправильно)
你就不会这样的离开我
Ты
бы
не
бросил
меня
вот
так
(没有忘记所有过去)
(Не
забыл
всего
прошлого)
还说我应该要为此感动
И
сказал,
что
я
должен
быть
тронут
этим
(的痕迹爱意回忆)
(Следы
любовных
воспоминаний)
若你真的有想过
Если
вы
действительно
думали
об
этом
(Oh-No
Don't
go)
(О-нет,
не
уходи)
你就不会这样的伤害我
Ты
бы
не
причинил
мне
такую
боль
(So
please我不要这个结果)
(Так
что,
пожалуйста我不要这个结果)
And
it
breaks
you,
И
это
ломает
тебя,
What
you
put
through,
Через
что
ты
прошел,
And
you're
still
alone
И
ты
все
еще
один
Inside
this
little
game,
yeah.
Внутри
этой
маленькой
игры,
да.
And
it
takes
two,
to
become
true.
И
это
требует
двоих,
чтобы
стать
правдой.
And
I'm
falling
inside
И
я
падаю
внутрь
(Wooh再让你流泪流泪流泪)
(Ууу
заставляет
тебя
плакать
и
плакать
снова)
若你真的有想过
Если
вы
действительно
думали
об
этом
(我知道做的不对)
(Я
знаю,
что
то,
что
я
сделал,
было
неправильно)
你就不会这样的伤害我
Ты
бы
не
причинил
мне
такую
боль
就当作(是我太糊涂)
Просто
относитесь
к
этому
как
(я
слишком
сбит
с
толку)
一切都(我把你辜负)
Все
(я
подвел
тебя)
是因为你太爱我
Потому
что
ты
так
сильно
меня
любишь
(辜负你太爱我)
(Позволю
тебе
любить
меня
слишком
сильно)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mira Ann Smith
Альбом
接下來是什麼
дата релиза
05-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.