Текст и перевод песни 盧凱彤 - 光
拍一張新的照片
Сделайте
новую
фотографию
而照片中你那樣憤怒
И
ты
такой
злой
на
фотографии
眼神疲倦帶憂傷
Усталые
глаза
с
грустью
小小的一雙耳朵
Пара
маленьких
ушей
能聽得到那血脈震動
Я
слышу
вибрацию
родословной
有時寧靜似深海
Иногда
спокойствие
подобно
глубокому
морю
無浪有風
狂亂也洶湧
Здесь
нет
волн,
ветер
сильный
и
порывистый
伸手膜拜著你的側臉
Протяни
руку
и
поклоняйся
своему
боковому
лицу
瞳孔已閉著但看得見
Зрачки
закрыты,
но
видны
靈魂彷彿出了竅
Душа,
кажется,
вылезла
из
дыры
眉梢與眼眸留待發現
Брови
и
глаза
оставлены
для
открытия
很想能進入你的宮殿
Я
бы
с
удовольствием
смог
войти
в
ваш
дворец
讓黑暗角度射進光線
Впустите
свет
с
темного
угла
來尋呼吸的勇氣
Чтобы
найти
в
себе
мужество
дышать
來一起找到存在意義
Соберитесь
вместе,
чтобы
найти
смысл
существования
如流星都閃過了
Как
метеор,
пронесшийся
мимо
摘一夥給你去做冠冕
Выберите
группу,
чтобы
сделать
корону
для
вас
寫一首新的老歌
Напиши
новую
старую
песню
記憶中你那樣脆弱
У
тебя
такая
хрупкая
память
聰明狂熱也顛簸
Умный,
фанатичный,
неровный
我不懂哼一闕歌
Я
не
знаю,
как
напевать
песню
但我總可以愛著你吧
Но
я
всегда
могу
любить
тебя
要求其實也不多
На
самом
деле
требований
не
так
уж
много
從妳髮端
平復你心魔
Успокой
своих
демонов
от
своего
происхождения
伸手膜拜著你的側臉
Протяни
руку
и
поклоняйся
своему
боковому
лицу
瞳孔已閉著但看得見
Зрачки
закрыты,
но
видны
靈魂彷彿出了竅
Душа,
кажется,
вылезла
из
дыры
眉梢與眼眸留待發現
Брови
и
глаза
оставлены
для
открытия
如漆黑天際看到星殿
Как
будто
видишь
звездный
зал
в
темном
небе
如走散了亦覓到光線
Если
вы
разделены,
вы
можете
найти
свет
如能走得到最尾
Если
ты
сможешь
дойти
до
конца
就一起走進明日裡面
Просто
вместе
войдем
в
завтрашний
день
很想能進入你的宮殿
Я
бы
с
удовольствием
смог
войти
в
ваш
дворец
讓黑暗角度射進光線
Впустите
свет
с
темного
угла
來尋呼吸的勇氣
Чтобы
найти
в
себе
мужество
дышать
來一起找到存在意義
Соберитесь
вместе,
чтобы
найти
смысл
существования
宇宙即使消散了
Даже
если
вселенная
рассеется
來一起與你化做光線
Приди
и
сделай
свет
вместе
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.