盧巧音 - 旁觀他人之痛 - 《埋班作樂》作品 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 盧巧音 - 旁觀他人之痛 - 《埋班作樂》作品




遠處有戰場 槍炮有光
Вдалеке виднеется поле боя, орудия и свет
硝煙的飄散 給你觀看
Дым плывет, чтобы ты мог наблюдать за ним.
轉角有少年 扺抗炮火
За углом подростки сопротивляются артиллерийскому огню
畫面的轉播 給你觀看
Трансляция картины предназначена для вашего просмотра
Haa 始終在看
Хаа всегда наблюдает
軟弱 非你的錯
Слабость - это не твоя вина
Haa 始終在看
Хаа всегда наблюдает
眼淚 溫暖真確
Слезы теплые и искренние
到處有世人 一再說謊
Повсюду есть люди, которые постоянно лгут
遮掩的真相 給你觀看
Скрытая истина для вас, чтобы наблюдать
哪裏有眾神 不見到訪
Куда пропали боги?
蒼生的苦況 給你觀看
Показать вам страдания обычных людей
Haa 始終在看
Хаа всегда наблюдает
軟弱 非你的錯
Слабость - это не твоя вина
Haa 始終在看
Хаа всегда наблюдает
眼淚 溫暖真確
Слезы теплые и искренние
卻也冷酷 旁觀他者之痛
Но также и холодно наблюдая за болью других
難道看著他 就改寫結果
Может быть, взгляд на него переписывает результат?
有血有肉 旁觀者都痛楚
Плоть и кровь, прохожие испытывают боль.
無力介入 我知 太沮喪
Я знаю, что это слишком неприятно - не иметь возможности вмешаться
Haa 一起度過
Хаа проводят вместе
撐著 非你一個
Ты единственный, кто держится
Haa 一起度過
Хаа проводят вместе
結聚 釋放感覺
Соберитесь и отпустите это чувство
即使頃刻或救藥無方
Даже если нет никакого способа сохранить лекарство в одно мгновение
請叫雙眼仍舊盼望
Пожалуйста, скажите своим глазам, чтобы они все еще с нетерпением ждали этого
即管張開萬暗內微光
То есть трубка открыта, свет тусклый, а свет находится внутри.
不要相信改變不多
Не верьте, что особых изменений не произошло





Авторы: K Tsang, 欲龍


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.