Текст и перевод песни Sayuri Ishikawa feat. KREVA & MIYAVI - REPRISE「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
火事と喧嘩は江戸の華
から
Пожар
и
драка
начались
в
Эдо.
今日も東京変わらず変わる
Сегодня
Токио
останется
неизменным.
壊し壊されまた再生
Она
разбита,
она
снова
разбита.
朝も夜も眠らず輝いてる
Я
не
сплю
ни
утром,
ни
ночью.
川の流れは高速道路に
Течение
реки
к
шоссе.
空にどんどん伸びる頭上のビル
Над
головой
здания,
что
тянется
все
больше
и
больше
в
небо.
いつかは届くかな
Интересно,
придет
ли
это
когда-нибудь?
超えられるのかな
有為の奥山
Возможно
ли
превышение?
火事と喧嘩は江戸の華
から
Пожар
и
драка
начались
в
Эдо.
今日も東京変わらず変わる
Сегодня
Токио
останется
неизменным.
昔と今
伝統と先進
同居している自然に
Мы
живем
в
старом
и
Новом
мире.
明治大正昭和平成令和の風
Мэйдзи,
тайшу,
шоу,
Хейсэй,
ветер
рейвы.
いつだって忘れちゃ駄目
Ты
не
всегда
можешь
забыть
об
этом.
あの日の粋な心意気
Этот
день-дерзкий
дух.
受け継ぎ
唄い踊ることの意味
Что
значит
танцевать?
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
さぁさ浮いた浮いた
ヤートヤトヤト
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Оцените перевод
1
虫の音
2 木遣りくずし
3 梅は咲いたか
4 深川
5 REPRISE「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
6 まっくろけ節(都々逸入り)
7 青柳
8 奴さん
9 猫じゃ猫じゃ
10 都々逸
11 しげく逢(お)ふのは
12 オープニング「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
13 ストトン節(都々逸入り)
14 東雲節
2 木遣りくずし
3 梅は咲いたか
4 深川
5 REPRISE「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
6 まっくろけ節(都々逸入り)
7 青柳
8 奴さん
9 猫じゃ猫じゃ
10 都々逸
11 しげく逢(お)ふのは
12 オープニング「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA, MIYAVI
13 ストトン節(都々逸入り)
14 東雲節
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.